Lyrics and translation Mikael Wiehe - När mitt mästerverk blir klart [When I Paint My Maserpiece]

När mitt mästerverk blir klart [When I Paint My Maserpiece]

Dom seier att alt er ett og samma, men varje mennisko valjer veg
Jag minns dom tydligt med varandra den dan dom overgav mwg her.
Jag ser dagarna kommaq. Randada jeg ser hur veks til limyket snart nu blir det dag nu

Og jag skal bli fri.
Dom seier tt ingen kommer undan
Dom seier att allting har ett slutt
Men jag kan sverge på att minskugga kan ta seg over varje mur
Jag ser hur dagen randas jag ser hur varden veks til liv.
Myket snart nu blir det dag nu
Ock jag skal bli fri.
Midt i massan ser jag en ensam mann som svær på att alt er andras fel, han står og ropar ut det så høgt han kan
Att han var en bricka i ett spel
Jag ser hur dagarna randas jag ser hur verden veks til liv
Myket snart nu blir det dag nu
Og jag skal bli fri
Mycket snart nu blir det dag nu og jag skal bli fri

Когда мой шедевр будет готов [When I Paint My Maserpiece]

Они говорят, что все едино, но каждый человек выбирает свой путь.
Я помню их отчетливо, друг с другом, в тот день, когда они оставили меня здесь.
Я вижу, как дни приходят. Вижу, как тьма сменяется светом. Скоро наступит день.

И я буду свободен.
Они говорят, что никто не избежит этого.
Они говорят, что всему есть конец.
Но я могу поклясться, что моя тень может преодолеть любую стену.
Я вижу, как занимается день, я вижу, как тьма сменяется жизнью.
Совсем скоро наступит день.
И я буду свободен.
Среди толпы я вижу одинокого мужчину, который клянется, что во всем виноваты другие, он стоит и кричит так громко, как только может,
Что он был лишь пешкой в игре.
Я вижу, как дни приходят, я вижу, как мир пробуждается к жизни.
Совсем скоро наступит день.
И я буду свободен.
Совсем скоро наступит день, и я буду свободен.