Lyrics and translation Mikael Wiehe - Nåt jag kan tro

Nåt jag kan tro

Jag pallar inte att lyssna mer
På falska, hjärtlösa, skrupelfria girigbukar
Ge mej nåt jag kan tro
Bara nåt jag kan tro på

Och jag klarar inte att kolla mer
På dom velande, felande, flinande politikerna
Ge mej nåt jag kan tro
Bara nåt jag kan tro på

Ingen stajlad, medietränad Fräcke Fredrik-polare
Ska nånsin komma här och tro
Att han kan sälja nåt till mej
Jag menar, vad ska man säg'
De'e bara fiffel och fejk

Jag är dödligt trött på att ta mer skit
Från smarta, cyniska, välbetalda lögnare
Ge mej nåt jag kan tro
Bara nåt jag kan tro på

Jag är le' och tje' på tjafs och bråk
Mellan överspända egon medan världen går åt helvete
Ge mej nåt jag kan tro
Bara nåt jag kan tro på

Что-то, во что я могу поверить

Я больше не могу слушать
Этих фальшивых, бессердечных, беспринципных жадин.
Дай мне что-то, во что я могу поверить,
Просто что-то, во что я могу поверить.

И я больше не могу смотреть
На этих нерешительных, ошибающихся, ухмыляющихся политиков.
Дай мне что-то, во что я могу поверить,
Просто что-то, во что я могу поверить.

Никакой лощёный, медийно подкованный нахал вроде Фредрика
Никогда не сможет прийти сюда и думать,
Что он сможет мне что-то продать.
Серьёзно, что и сказать,
Это всё просто жульничество и показуха.

Я смертельно устал от того, чтобы принимать всё это дерьмо
От умных, циничных, хорошо оплачиваемых лжецов.
Дай мне что-то, во что я могу поверить,
Просто что-то, во что я могу поверить.

Мне надоели эти ссоры и скандалы
Между раздутыми эго, пока мир катится в ад.
Дай мне что-то, во что я могу поверить,
Просто что-то, во что я могу поверить.