Mikah 9 - Never Knock - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mikah 9 - Never Knock




Never Knock
Никогда не постучу
1]
1]
You are in my head
Ты в моих мыслях,
When my heart's at war
Когда в моем сердце война.
And if I'm ever scared
И если мне когда-нибудь станет страшно,
I'll breathe the air in front of your door
Я вдохну воздух у твоей двери.
And I will never knock
И я никогда не постучу,
That's as far as I'll go
Это предел моего приближения.
It's only in my dreams
Только в своих мечтах
When I say what I mean
Я говорю то, что думаю.
But I'll get damn near close
Но я подойду чертовски близко,
Yeah I'll get there
Да, я доберусь туда.
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Oh oh oh oh
О-о-о-о
And I'm a stubborn one
И я упрямый,
I'll hide as best I can
Я спрячусь как можно лучше.
Got this bright idea
У меня появилась эта блестящая идея,
If I show my fear
Что если я покажу свой страх,
I'll be less of a man
То буду меньшим мужчиной.
And I think too much
И я слишком много думаю,
And I don't feel enough
И мне недостаточно чувств,
With a gun to my head
С пистолетом у виска.
And I might confess
И я мог бы признаться,
That it's you I love
Что это ты - та, кого я люблю.
Oooh, my hands are tied
Ооо, мои руки связаны
Around you each night
Вокруг тебя каждую ночь.
And you made me into what you want
И ты превратила меня в того, кого хотела,
And it may seem like I fled from you once
И может показаться, что я однажды сбежал от тебя,
It made you fall further from this
Это заставило тебя отдалиться от всего этого.
I won't run
Я не убегу.
Cause I'm here right now
Потому что я здесь и сейчас,
If you'd take the time
Если бы ты нашла время,
To let me stumble through
Чтобы позволить мне пробираться сквозь
How I feel about you
То, что я чувствую к тебе,
As I mess up my lines
Пока я путаюсь в словах.
And you'll hear me out
И ты меня выслушаешь,
Let's just say you will
Скажем так, ты выслушаешь.
Cause if I mouth these words
Потому что если я произнесу эти слова,
When I crash and burn
Когда разобьюсь и сгорю,
Will you take me still?
Примешь ли ты меня всё равно?
My hands are tied
Мои руки связаны
Around you each night
Вокруг тебя каждую ночь.
My hands are tied
Мои руки связаны
Around you each night
Вокруг тебя каждую ночь.






Attention! Feel free to leave feedback.