Lyrics and translation Mikail Aslan - Hire Cani (Üç Can)

Hire Cani (Üç Can)

Cistena ma cuamerdiye niya
Waderdene cuamerdiya
Nu kamo ke meyte mi bero
Werte asirane Dersimi de
Hermu sero bi fetelno
Bero wedaro
Cheke sefkane cira me visne
O ke peyra yeno hefe ma bicero
Nu meyte wele here niyo
Dina alem bizano
Cigera ma vese,ze dara merxe
Cede Usene Seydi u Sey Rizayo
Aze ma caru xo virra mekero
Zone tirki endi çe xora vecero
Mare serevde beno
Dayika kokime mi verra selam kere
Heq na klame bare sayir nekero
Sare Kirmanci tede amo peser
Dest nekeno wedaro

Herde dewresi;
Cinaza sefkane nawa ame
Tu na cinaza kote xode darenawe
Kotye xode ca kena way lemine
Na cinaza,cinaza Usene Seydi
Sey Rizaya,Ibise Seyqaliya
Hemede Cive Khejiya,Sile Suri ya
Sahan Agaya,Aliser Efendiya
Zarifa Xatuna way lemine
Axx way lemine

Три жизни (Три души)

Эта девушка не для женитьбы,
Её нужно украсть,
Куда бы мне ни пришлось идти,
В земли Дерсима,
Я продам все,
Отправлюсь за ней.
Посмотри на этих подлых людей,
Того, кто идет сзади, уберите от меня.
Я больше не пойду туда,
Пусть весь мир знает,
Мое сердце разбито болью, как дерево,
Как Усене Сейди и Сей Ризе.
Я больше не буду стоять перед тобой,
Знаешь, турки, что вы сделали?
Мне нужно идти.
Моя мама передает тебе привет,
Не плачь, не горюй,
Дочь курда, я пришел к тебе,
Не трогай меня.

Повсюду,
Эти похороны не для нас,
Ты не знаешь, чьи это похороны?
Чьи это похороны, милая?
Это похороны Усене Сейди,
Сей Ризе, Ибиса Сейкалия,
Дживе Кхеджи, Силе Сури,
Сахана Ага, Алисера Эфенди,
Зарифы Хатун, милая,
Ах, милая.