Lyrics and translation Mikail Aslan - Ninnaye

Ninnaye

Hega suro filon o ninna ninna
Ninnayey,
Yew ha miyon de aw donu ninna
Ninna ninnayey,
Teres bawke keynon o ninna
Ninna ninnayey,
Keyna qij ma nedono ninna ninna
Ninnayey,
Boston xago boy dono ninna
Ninnayey,
Be ma şeri dewa cori ninna ninnayey,
Xorto zimbeli taşti ninna ninnayey,
Keyno biski viraşti ninna ninnayey.

Berceuse

Mes yeux sont fatigués et je t’appelle, je t’appelle,
Ma douce,
Tout est sombre et je t’appelle, je t’appelle,
Ma douce, je t’appelle,
Tu es loin et je t’appelle, je t’appelle,
Ma douce, je t’appelle,
Le ciel est étoilé et je t’appelle, je t’appelle,
Ma douce,
Je suis à Boston et je t’appelle, je t’appelle,
Ma douce,
Avec toi, mon cœur bat plus vite, je t’appelle, je t’appelle,
Les oiseaux chantent pour toi, je t’appelle, je t’appelle,
Je t’appelle, ma douce, je t’appelle.