Lyrics and translation MIKAYA - Битлджус

Битлджус

Твой любимый Стивен Кинг
Твой любимый Стивен Кинг
Твой любимый Стивен Кинг

Твой любимый Стивен Кинг
мой любимый Лавкрафт
Я верю в вампиров, а ты гадаешь на картах
Убежав от суеты и вечеринок модных
Мы гуляем на кладбище домашних животных

Тебя зовут чудной, я понимаю их
Знаешь, и я такой, я твой любимый псих
Ты веришь в НЛО, призраков и Чужих
И это хорошо, я тоже вижу их

Время засыпать,
А мы проснулись с тобою
Пойдём погулять
В старый, проклятый дом
Где нам танцевать?
Если не под луною.
Ночь завет, а мы слепо идём

Твой любимый Стивен Кинг, мой любимый Лавкрафт
Я верю в вампиров, а ты гадаешь на картах
Убежав от суеты и вечеринок модных
Мы гуляем на кладбище домашних животных

Твой любимый Стивен Кинг, мой любимый Лавкрафт
Поцелуи под Чужого, Омен или Астрал
Убежав от суеты и вечеринок модных
Мы гуляем на кладбище домашних животных

С людьми нам тупо скучно, зовут нас странными
Мы ненавидим слушать музыку как они
Тебе со мной не страшно, я тоже не боюсь
Мы скажем Битлджус, Битлджус, Битлджус

Ночь твой друг, ведь свет тебе не идет,
Рисуем взглядами на луне.
Будто кровь мы пили вино
Люди все далеко, обгоняй рассвет

Ты скажешь мне я тебя люблю, но с дрожью в голосе
Сыграем в рулетку русскую, но зарядим патроны все

Ты скажешь мне я тебя люблю, но с дрожью в голосе
Сыграем в рулетку русскую, но зарядим патроны все

Твой любимый Стивен Кинг, мой любимый Лавкрафт
Я верю в вампиров, а ты гадаешь на картах
Убежав от суеты и вечеринок модных
Мы гуляем на кладбище домашних животных

Твой любимый Стивен Кинг, мой любимый Лавкрафт
Поцелуи под Чужого, Омен или Астрал
Убежав от суеты и вечеринок модных
Мы гуляем на кладбище домашних животных

Beetlejuice

Ton Stephen King préféré
Ton Stephen King préféré
Ton Stephen King préféré

Ton Stephen King préféré
Mon Lovecraft préféré
Je crois aux vampires, et toi tu tires les cartes
En fuyant l'agitation et les soirées à la mode
On se promène dans le cimetière des animaux de compagnie

On t'appelle bizarre, je comprends
Tu sais, je le suis aussi, je suis ta folle préférée
Tu crois aux OVNI, aux fantômes et aux Aliens
Et c'est bien, moi aussi je les vois

Il est temps de dormir,
Et on s'est réveillés ensemble
Allons nous promener
Dans une vieille maison maudite
Où allons-nous danser ?
Si ce n'est pas sous la lune.
La nuit appelle, et on y va aveuglément

Ton Stephen King préféré, mon Lovecraft préféré
Je crois aux vampires, et toi tu tires les cartes
En fuyant l'agitation et les soirées à la mode
On se promène dans le cimetière des animaux de compagnie

Ton Stephen King préféré, mon Lovecraft préféré
Des baisers sous Alien, The Omen ou Insidious
En fuyant l'agitation et les soirées à la mode
On se promène dans le cimetière des animaux de compagnie

Avec les gens, c'est juste ennuyeux, ils nous appellent bizarres
On déteste écouter de la musique comme eux
Tu n'as pas peur avec moi, moi non plus
On va dire Beetlejuice, Beetlejuice, Beetlejuice

La nuit est ton amie, car la lumière ne te va pas,
On dessine des regards sur la lune.
Comme si on avait bu du vin comme du sang
Les gens sont tous loin, dépasse le lever du soleil

Tu me diras je t'aime, mais avec des tremblements dans la voix
Jouons à la roulette russe, mais chargeons tous les cartouches

Tu me diras je t'aime, mais avec des tremblements dans la voix
Jouons à la roulette russe, mais chargeons tous les cartouches

Ton Stephen King préféré, mon Lovecraft préféré
Je crois aux vampires, et toi tu tires les cartes
En fuyant l'agitation et les soirées à la mode
On se promène dans le cimetière des animaux de compagnie

Ton Stephen King préféré, mon Lovecraft préféré
Des baisers sous Alien, The Omen ou Insidious
En fuyant l'agitation et les soirées à la mode
On se promène dans le cimetière des animaux de compagnie