Mike - Krimmeno Mistiko - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike - Krimmeno Mistiko




Krimmeno Mistiko
Secret Mystique
Ήθελα πάντα να βρω ένα κρυμμένο χρόνια μυστικό
J'ai toujours voulu trouver un secret caché depuis des années
Στη θάλασσά μου θέλω τώρα να γυρνώ
Je veux maintenant retourner à ma mer
Για να γυρίσω να σου πω πως σ" αγαπώ
Pour revenir te dire que je t'aime
Τα λόγια μου παίρνουν ευθύνες
Mes mots prennent des responsabilités
Το σώμα μου παγώνει, το μυαλό μου φέρνει γύρες
Mon corps se fige, mon esprit tourne
Ανέπαφος στο τίποτα που πήρες, δεν με λύγισες
Je suis insensible au néant que tu as pris, tu ne m'as pas brisé
Τα λόγια σου, τους όρκους σου δεν τήρησες
Tu n'as pas tenu tes promesses, tes serments
Κοίτα πως με κατήντησες περίμενα, δεν γύρισες
Regarde comment tu m'as réduit, j'ai attendu, tu n'es pas revenu
Σωπαίνω, κάθομαι μόνος τα βράδια και επιμένω
Je me tais, je reste seul le soir et j'insiste
Ξέρω πως κάποτε θα "ρθεις, θα περιμένω
Je sais qu'un jour tu viendras, j'attendrai
Μα τι λέω, μα ποιος είμαι, σε ποιον μιλάω
Mais que dis-je, mais qui suis-je, à qui parle-t-on
Αφού εσύ είσαι ο καθρέφτης που κοιτάω
Puisque tu es le miroir dans lequel je regarde
Ήθελα πάντα να βρω ένα κρυμμένο χρόνια μυστικό
J'ai toujours voulu trouver un secret caché depuis des années
Στη θάλασσά μου θέλω τώρα να γυρνώ
Je veux maintenant retourner à ma mer
Για να γυρίσω να σου πω πως σ" αγαπώ
Pour revenir te dire que je t'aime
Ζω τη στιγμή που αντιμετωπίζω πράγματα
Je vis le moment je fais face aux choses
Εθισμένος σε μια στιγμή που μου τα φέρνει όλα ανάποδα
Accro à un instant qui me retourne tout
Μα δεν πονά, οι αναμνήσεις και το τώρα ζουν στην άπνοια
Mais ça ne fait pas mal, les souvenirs et le présent vivent dans l'apnée
Οι δυο ψυχές μου τρέχουνε και υπάρχω εδώ παράλληλα
Mes deux âmes courent et j'existe ici en parallèle
Τα πόδια μου ακολουθάνε την παράνοια
Mes pieds suivent la folie
Παράξενα ό, τι βιώνεις βιώνω μες στον απόλυτο τρόμο
Bizarrement, tout ce que tu vis, je le vis dans l'horreur absolue
Μυθοπλασίες αργοσβήνουν, τελειώνει το οξυγόνο
Les fictions s'éteignent lentement, l'oxygène s'épuise
Τη γροθιά μου σφίγγω και ματώνω, παράξενο μα δε ένιωσα πόνο
Je serre mon poing et je saigne, étrange mais je n'ai pas ressenti de douleur
Ξεδιπλώνω το είναι μου και ξεσηκώνω φυλακισμένους δαίμονες τους παροτρύνω για το φόνο
Je déplie mon être et je soulève les démons emprisonnés, je les incite au meurtre
Ήθελα πάντα να βρω ένα κρυμμένο χρόνια μυστικό
J'ai toujours voulu trouver un secret caché depuis des années
Στη θάλασσά μου θέλω τώρα να γυρνώ
Je veux maintenant retourner à ma mer
Για να γυρίσω να σου πω πως σ" αγαπώ
Pour revenir te dire que je t'aime
Ήθελα πάντα να βρω ένα κρυμμένο χρόνια μυστικό
J'ai toujours voulu trouver un secret caché depuis des années
Στη θάλασσά μου θέλω τώρα να γυρνώ
Je veux maintenant retourner à ma mer
Για να γυρίσω να σου πω πως σ" αγαπώ
Pour revenir te dire que je t'aime
Ήθελα πάντα να βρω ένα κρυμμένο χρόνια μυστικό
J'ai toujours voulu trouver un secret caché depuis des années
Στη θάλασσά μου θέλω τώρα να γυρνώ
Je veux maintenant retourner à ma mer
Για να γυρίσω να σου πω πως σ" αγαπώ
Pour revenir te dire que je t'aime
σ" αγαπώ
Je t'aime






Attention! Feel free to leave feedback.