Mike - Ain't No Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike - Ain't No Love




Ain't No Love
Pas d'amour
Uh, uh, uh, uh
Euh, euh, euh, euh
Da-da-ah
Da-da-ah
Uh, uh, yeah
Euh, euh, ouais
Why you so picky but you never choosing?
Pourquoi tu es si difficile mais tu ne choisis jamais ?
Keep the gassy in the Dickies, nah, I never lose it
Garde le gaz dans les Dickies, non, je ne le perds jamais
And the past is kinda shitty, I′m a better student
Et le passé est un peu merdique, je suis un meilleur élève
Check the rules, the sun in my pencil booming
Vérifie les règles, le soleil dans mon crayon qui gronde
The sun is proof, but the depression fusing
Le soleil est la preuve, mais la dépression fusionne
This pressure new, hard, sir, reject the rubric
Cette nouvelle pression, difficile, monsieur, rejette la grille
Been a clever youth, martyr if I led the movement
J'ai été un jeune intelligent, un martyr si j'avais mené le mouvement
Ain't a thing I can′t refuse (Facts)
Il n'y a rien que je ne puisse refuser (Faits)
With my moms, that type of stress is soothing
Avec ma mère, ce type de stress est apaisant
Really wrapped around your arm while the weather gruesome
Vraiment enroulé autour de ton bras alors que le temps est horrible
Blue ribbons in my palms when it get confusing
Des rubans bleus dans mes paumes quand ça devient confus
In the storm, that's when the war about to be concluded
Dans la tempête, c'est que la guerre est sur le point de se terminer
It carried on through the harm, see how we commuted
Elle a continué malgré le mal, regarde comment nous avons fait la navette
We clearly won (We clearly, we clearly won)
Nous avons clairement gagné (Nous avons clairement, nous avons clairement gagné)
We clearly won
Nous avons clairement gagné
Can I put on something?
Puis-je mettre quelque chose ?
Ooh, uh, this is my song, ah
Ooh, euh, c'est ma chanson, ah
Don't play with me right now
Ne joue pas avec moi en ce moment
This is my jam
C'est mon morceau
What? Oh, yes, ayy
Quoi ? Oh, oui, ouais
You like this song?
Tu aimes cette chanson ?
Ah, aight, go girl, sing it
Ah, d'accord, vas-y, ma chérie, chante-la
What? Hah
Quoi ? Hah
Well, how ′bout we listen to it, let them sing it
Eh bien, que dirais-tu qu'on l'écoute, qu'on les laisse la chanter
Hahahaha
Hahaha





Writer(s): Michael Jordan Bonema


Attention! Feel free to leave feedback.