Mike - Evil Eye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike - Evil Eye




Evil Eye
Evil Eye
Oh sweet darling
Oh mon amour
Don'tchu see the line? (Don'tchu see the line?)
Tu ne vois pas la ligne? (Tu ne vois pas la ligne?)
Oh sweet, I need you to get me through the line (through the line)
Oh mon amour, j'ai besoin de toi pour me faire traverser la ligne (traverser la ligne)
I was gone for a tad on the way back, dummy
J'étais parti un peu, sur le chemin du retour, idiot
If he talk bad I'm getting payback, dummy
S'il parle mal, je me venge, idiot
Why you tryna hang? You should save that money
Pourquoi tu essaies de t'accrocher? Tu devrais économiser cet argent
In my same bag, niggas couldn't take that from me
Dans mon même sac, les négros ne pourraient pas me l'enlever
They crash, I know when to lay back, dummy
Ils s'écrasent, je sais quand me calmer, idiot
On that strange ave where I used to lay raps, hungry
Sur cette avenue étrange j'avais l'habitude de rapper, affamé
So we ate half
Donc on a mangé la moitié
Brother on the train pack something to evade sad, truth is I relate
Frère dans le train, prépare quelque chose pour éviter la tristesse, la vérité, je me sens concerné
It ain't nothing just to break acts, I chewed around the plate
Ce n'est rien que de casser des actes, j'ai mâché autour de l'assiette
It was months of doing way bad 'fore I saw the cake
Il a fallu des mois de galère avant de voir le gâteau
Then there's years of tryna change paths, fears of coming late
Puis il y a des années à essayer de changer de voie, la peur d'arriver en retard
Too embarrassed for his lame ass, cherish where he stay
Trop gêné pour son cul mou, chéris il reste
Try compare him but it ain't that, comparison's his game
Essaie de le comparer, mais ce n'est pas ça, la comparaison est son jeu
Tears told me not to praise cash, share it when it came
Les larmes m'ont dit de ne pas louer l'argent, de le partager quand il arrive
Thank my parents cause I age fast, steer me through the flames
Merci à mes parents parce que je vieillis vite, ils me guident à travers les flammes
Know they hear it when my brain splash, cherish what I gave
Sache qu'ils l'entendent quand mon cerveau éclabousse, chéris ce que j'ai donné
But there's lot of shit to take back, dummy niggas fake
Mais il y a beaucoup de choses à reprendre, des négros idiots qui sont faux
Pat your hand and leave that same back bloody
Tape dans tes mains et laisse ce même dos saigner
It's for my momma when I make raps dummy, when I pray
C'est pour ma maman quand je fais des raps, idiot, quand je prie
'Cause I know she gonna pray back for me
Parce que je sais qu'elle va prier pour moi
Lot of shit to take back, dummy niggas fake
Beaucoup de choses à reprendre, des négros idiots qui sont faux
Pat your hand and leave that same back bloody
Tape dans tes mains et laisse ce même dos saigner
It's for my momma when I make raps dummy, when I pray
C'est pour ma maman quand je fais des raps, idiot, quand je prie
'Cause I know she gon' pray back for me
Parce que je sais qu'elle va prier pour moi
Don'tchu know I need you to get me through the line (through line)
Tu ne sais pas que j'ai besoin de toi pour me faire traverser la ligne (traverser la ligne)
Don'tchu know I need you to get me through the line (through line)
Tu ne sais pas que j'ai besoin de toi pour me faire traverser la ligne (traverser la ligne)
Don'tchu know I need you to get me through the line (through line)
Tu ne sais pas que j'ai besoin de toi pour me faire traverser la ligne (traverser la ligne)
Don'tchu know I need you to get me through the line (through line)
Tu ne sais pas que j'ai besoin de toi pour me faire traverser la ligne (traverser la ligne)
Don'tchu know I need you to get me through the line (through line)
Tu ne sais pas que j'ai besoin de toi pour me faire traverser la ligne (traverser la ligne)
Don'tchu know I need you to get me through the line (through line)
Tu ne sais pas que j'ai besoin de toi pour me faire traverser la ligne (traverser la ligne)
Don'tchu know I need you to get me through the line (through line)
Tu ne sais pas que j'ai besoin de toi pour me faire traverser la ligne (traverser la ligne)





Writer(s): Michael Bonema


Attention! Feel free to leave feedback.