Mike - Get Rich Quick Scheme - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike - Get Rich Quick Scheme




Get Rich Quick Scheme
Schéma pour devenir riche rapidement
Look what you get, hehehe
Regarde ce que tu as, hahaha
People don't get it
Les gens ne comprennent pas
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Uh
Euh
Yuh, yeah
Ouais, ouais
Said I'm more than just this image you were tryna sell
J'ai dit que j'étais plus que cette image que tu essayais de vendre
Try to water down the mission for the clientele
Essaye de diluer la mission pour la clientèle
I been holdin' back from shittin', they don't like the smell
J'ai retenu de chier, ils n'aiment pas l'odeur
But they ain't see me for a minute so I might as well
Mais ils ne m'ont pas vu depuis un moment, alors je peux bien le faire
As a child, could tell
Enfant, je pouvais le dire
It's hard to get back in position, we gon' find the frail
C'est difficile de revenir en position, on va trouver le faible
You gotta get it where you fit in, this a tryin' scale
Il faut l'avoir tu trouves ta place, c'est une échelle qui essaie
For this kinda work, if you ain't tryna fail
Pour ce genre de travail, si tu ne veux pas échouer
Can never change to see your mission for the finer bail
Ne peux jamais changer pour voir ta mission pour la caution plus fine
Takin' trains west to Pacific, I should try the mail
Prendre des trains à l'ouest vers le Pacifique, je devrais essayer le courrier
I think he only pressed to live 'cause he might die in Hell
Je pense qu'il n'a appuyé sur le bouton que pour vivre parce qu'il pourrait mourir en enfer
I guess it kinda hurt
Je suppose que ça fait mal
When God tell you if you feel it, it's behind the braille
Quand Dieu te dit que si tu le sens, c'est derrière le braille
Time you left for the experience, forgot the wealth
Le temps que tu as laissé pour l'expérience, tu as oublié la richesse
The only thing that I inherited was blockin' help
La seule chose que j'ai héritée, c'était bloquer l'aide
It's part of pops' concern
C'est une partie de la préoccupation de mon père
Remember cringin' at the mirror, I was not myself (Ooh)
Souviens-toi de grimacer devant le miroir, je n'étais pas moi-même (Ooh)
That's still a lot to learn
Il y a encore beaucoup à apprendre
I came back from lightin' bridges I forgot to burn
Je suis revenu de l'allumage des ponts que j'avais oublié de brûler
The first stride again bigger, had a loss of thirst
Le premier pas à nouveau plus grand, j'avais une perte de soif
And never idolized a nigga with a office shirt
Et jamais idolâtré un nègre avec une chemise de bureau
You think I did it for the figures? It was all for her
Tu penses que je l'ai fait pour les chiffres ? C'était pour elle





Writer(s): Michael Jordan Bonema


Attention! Feel free to leave feedback.