Lyrics and translation Mike - HURDLES

HURDLES

Yeah, yeah, yeah

I let the cold hit me, I hit the road spiffied up
Fresh like my nose itchy, bros pick me up
Depressed and I'm lonely, I don't give a fuck
Don't address me as MIKE if you don't know me as such

This some lows that I'm ducking, need
I know my demons watching, sober nigga tuck his feet
I get the bag and hit the stage for a public speech
I hear my dad and hit the pavement with my company

Dead beat clear is where my head stay
Clique on the sheets and them nigga pack it 'til the bed break
Who in charge? Tell 'em check mate
We press them niggas 'til my check made, my sensei

Sensed all this shit from miles away
Too much pain in me, boy, I can't smile today
I been trying for days to keep my eyes on the play
At the end of the maze, can't pretend to be great

Hear these rappers and man, I'm tryna centre my rage
Hit the path with this anger, be forgetting my age
Wanna stop it, I promise, it ain't healthy, my conscious
Empty belly, I'm nauseous, niggas testing my knowledge

Kid be pressing my olives, I can't question my momma
Trust her it's struggle and Quarma, barely tracking my honours
White sword, I guess it's my second reminder
'Bout my age so these niggas can't question the timing
Another page with these scribbles, affirmative rhyming

Another day, self inferred and concerned where my heart is
Another lane, I can be with my homies that's riding
My brother praying, hit me deep 'cause I love and I got him
Man, hit me deep 'cause I love and I got him
My brother praying, hitit me deep 'cause I love and I got him, ay

I know my reaper gon' kill me if I don't
I won't cry 'cause I sleep with my eyes closed
I know my reaper gon' kill me if I don't
I won't cry 'cause I sleep with my eyes closed
I know my reaper gon' kill me if I don't
I won't cry 'cause I sleep with my eyes closed
I know my reaper gon' kill me if I don't
I won't cry 'cause I sleep with my eyes closed, oh

OBSTACLES

Ouais, ouais, ouais

J'ai laissé le froid me frapper, je suis parti sur la route tout pimpé
Frais comme mon nez qui gratte, mes potes me récupèrent
Déprimé et seul, je m'en fous
Ne m'appelle pas MIKE si tu ne me connais pas comme ça

C'est des bas que j'esquive, j'ai besoin de
Je sais que mes démons me surveillent, un mec sobre rentre ses pieds
J'attrape le sac et monte sur scène pour un discours public
J'entends mon père et j'attaque le trottoir avec ma compagnie

Clairement, la tête me reste nette
Clique sur les draps et ces mecs font leurs valises jusqu'à ce que le lit casse
Qui est au commande ? Dis-leur échec et mat
On les presse jusqu'à ce que mon chèque soit fait, mon sensei

J'ai senti toute cette merde à des kilomètres
Trop de douleur en moi, mon garçon, je ne peux pas sourire aujourd'hui
J'essaie depuis des jours de garder les yeux sur la pièce
Au bout du labyrinthe, je ne peux pas faire semblant d'être génial

J'entends ces rappeurs et mec, j'essaie de centrer ma rage
J'attaque le chemin avec cette colère, j'oublie mon âge
J'ai envie d'arrêter, je te le promets, ce n'est pas sain, ma conscience
L'estomac vide, je suis nauséeux, les mecs testent mes connaissances

Le gamin me presse les olives, je ne peux pas questionner ma mère
Fais-lui confiance, c'est la lutte et Quarma, je suis à peine en train de suivre mes honneurs
Épée blanche, je suppose que c'est mon deuxième rappel
À propos de mon âge, donc ces mecs ne peuvent pas remettre en question le timing
Une autre page avec ces gribouillis, rimes affirmatives

Un autre jour, auto-inferred et inquiet pour mon cœur
Une autre voie, je peux être avec mes potes qui roulent
Mon frère prie, il me frappe fort parce que j'aime et que je l'ai
Mec, il me frappe fort parce que j'aime et que je l'ai
Mon frère prie, il me frappe fort parce que j'aime et que je l'ai, ouais

Je sais que mon faucheur va me tuer si je ne le fais pas
Je ne pleurerai pas parce que je dors les yeux fermés
Je sais que mon faucheur va me tuer si je ne le fais pas
Je ne pleurerai pas parce que je dors les yeux fermés
Je sais que mon faucheur va me tuer si je ne le fais pas
Je ne pleurerai pas parce que je dors les yeux fermés
Je sais que mon faucheur va me tuer si je ne le fais pas
Je ne pleurerai pas parce que je dors les yeux fermés, oh