Mike - More Gifts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike - More Gifts




More Gifts
Plus de cadeaux
You there? You okay?
T'es ? Tout va bien ?
Yeah, but those flames
Ouais, mais ces flammes
It's so hot, I'm scared
C'est tellement chaud, j'ai peur
Curses and shit
Des malédictions et de la merde
More gifts than there's curses and shit
Plus de cadeaux que de malédictions et de merde
I'm fineprint, you niggas really cursive as shit
Je suis en petits caractères, vous les mecs, vous êtes vraiment en cursive
I tried to scribe it, don't really think the words do exist
J'ai essayé de le transcrire, je ne pense pas vraiment que les mots existent
I tried to find it, it's peak 'cause the search is within
J'ai essayé de le trouver, c'est le pic car la recherche est intérieure
Was by Vernon, I used to go to church and then dip
J'étais avec Vernon, j'allais à l'église et puis je partais
To get a verse in, I got to get to hurtin' a bit
Pour avoir un verset, il faut que je me fasse mal un peu
The skimpy burned quick, at times when gettin' herb was a trip
Le maigre a brûlé vite, à l'époque se procurer de l'herbe était un voyage
But now the work in, we all gettin' personal spliff
Mais maintenant le travail est dedans, on se fait tous une spliff personnelle
When it's a burden, it's worse tryna hurdle a bit
Quand c'est un fardeau, c'est pire d'essayer de franchir un obstacle
I slept through sermons, dreamin' how to work through a sin
J'ai dormi pendant les sermons, en rêvant de la façon de surmonter un péché
I'm never learnin', I mean I never purposely did
Je n'apprends jamais, je veux dire que je ne l'ai jamais fait exprès
Forever turnin', at least we know that certainty clipped
Je tourne toujours, au moins on sait que la certitude est coupée
To each his own, we earn what we get
À chacun son dû, on gagne ce qu'on mérite
We keep determined, we bleed alone through virtue and stress
On reste déterminé, on saigne seul à travers la vertu et le stress
To be assertive, can seem to hold a purse through the strength
Être assertif, peut sembler tenir un sac à main par la force
To be of service, a leecher in your circle again, uh
Être utile, un suceur dans ton cercle à nouveau, uh
More gifts than it's curses and shit, shit
Plus de cadeaux que de malédictions et de merde, merde
It's more gifts
C'est plus de cadeaux





Writer(s): Michael Jordan Bonema


Attention! Feel free to leave feedback.