Lyrics and translation Mike feat. Elena Tsagrinou - Pare Me Agkalia (feat. Elena Tsagrinou)

Pare Me Agkalia (feat. Elena Tsagrinou)

Το ξέρω πως θέλεις να βλέπουμε οι δυό μας ψηλά
Τ' αστέρια που κρατάς αγκαλιά εδώ να μου φέρεις
Κι απόψε ρισκάρω στον ήλιο να 'μαστε πιο κοντά
Μαζί σου να καώ στη φωτιά κι απόψε το κάνω

Κάνω τα πάντα ναι για μας
Μέσα στο εγώ μου τριγυρνάς
Την αναπνοή σου στο λαιμό μου θέλω
Θέλω να σε αισθάνομαι
Κάποιες φορές χάνομαι
Μόνο εσένα θέλω τώρα να κοιτάζω
Των χειλιών σου την υφή να αγκαλιάζω

Πάρε με αγκαλιά να φύγουμε τώρα μακριά
Είναι πολλά που θέλω να κάνω τρελά με σένα δίπλα μου
Ό,τι θελήσεις έλα ζήτα μου εσύ
Πάρε με αγκαλιά να φύγουμε τώρα μακριά
Είναι πολλά που θέλω να κάνω τρελά με σένα δίπλα μου
(Δίπλα μου) Ό,τι θελήσεις έλα ζήτα μου εσύ

Ξέρω τι θες, νιώθω τι λες
Στην άμμο χαράζω δικές μας στιγμές
Οι σκέψεις μας γίνονται αληθινές
Τον ουρανό πιάνω
Χρόνο δε χάνω, το στόχο μας πιάνω
Αυτό που ζητάς εγώ κυνηγώ
Δε ξέρω μαζί σου που θα βρεθώ
Αλλά θα το κάνω

Κάνω τα πάντα ναι για μας
Μέσα στο εγώ μου τριγυρνάς
Την αναπνοή σου στο λαιμό μου θέλω
Θέλω να σε αισθάνομαι
Κάποιες φορές χάνομαι
Μόνο εσένα θέλω τώρα να κοιτάζω
Των χειλιών σου την υφή να αγκαλιάζω

Πάρε με αγκαλιά να φύγουμε τώρα μακριά
Είναι πολλά που θέλω να κάνω τρελά με σένα δίπλα μου
Ό,τι θελήσεις έλα ζήτα μου εσύ
Πάρε με αγκαλιά να φύγουμε τώρα μακριά
Είναι πολλά που θέλω να κάνω τρελά με σένα δίπλα μου
(Δίπλα μου) Ό,τι θελήσεις έλα ζήτα μου εσύ
Πάρε με αγκαλιά
Πάρε με αγκαλιά

Prends-moi dans tes bras (feat. Elena Tsagrinou)

Je sais que tu veux que nous voyions les deux les étoiles
Que tu tiens dans tes bras, tu veux les apporter ici pour moi
Et ce soir, je prends le risque d'être plus près du soleil
Brûler dans le feu avec toi, et je le fais ce soir

Je fais tout oui pour nous
Tu es dans mon ego
Je veux ton souffle sur mon cou
Je veux te sentir
Je me perds parfois
Je veux juste te regarder maintenant
Embrasser la texture de tes lèvres

Prends-moi dans tes bras, partons maintenant, loin
Il y a tellement de choses que je veux faire de fou avec toi à mes côtés
Tout ce que tu veux, viens me le demander
Prends-moi dans tes bras, partons maintenant, loin
Il y a tellement de choses que je veux faire de fou avec toi à mes côtés
(À mes côtés) Tout ce que tu veux, viens me le demander

Je sais ce que tu veux, je sens ce que tu dis
Je grave nos moments dans le sable
Nos pensées deviennent réelles
Je prends le ciel
Je ne perds pas de temps, j'attrape notre objectif
Ce que tu demandes, je le chasse
Je ne sais pas où je vais finir avec toi
Mais je le ferai

Je fais tout oui pour nous
Tu es dans mon ego
Je veux ton souffle sur mon cou
Je veux te sentir
Je me perds parfois
Je veux juste te regarder maintenant
Embrasser la texture de tes lèvres

Prends-moi dans tes bras, partons maintenant, loin
Il y a tellement de choses que je veux faire de fou avec toi à mes côtés
Tout ce que tu veux, viens me le demander
Prends-moi dans tes bras, partons maintenant, loin
Il y a tellement de choses que je veux faire de fou avec toi à mes côtés
(À mes côtés) Tout ce que tu veux, viens me le demander
Prends-moi dans tes bras
Prends-moi dans tes bras