Lyrics and translation Mike - Zise Alli Mia Mera

Zise Alli Mia Mera

Ο ήρωας πάντα γελάει
Δυνατός μένει πάντα, νικάει
Αν γκρεμίστηκε, ξέρω, πονάει
Μια σελίδα είναι όμως, γυρνάει
Λίγο ακόμα καν 'το εικόνα
Πως είσαι και πάλι μπροστά
Κερδίζεις και αυτόν τον αγώνα
Το σώμα μου λύγισε
Μα το μυαλό μου είναι βράχος
Μου λέει να μη φύγω
Αδύναμες σκέψεις στα αυτιά μου φωνάζουν Καμιά σημασία δεν δίνω
Τώρα ακόμα κάνω εικόνα
Δύσκολα πέρασα αλλά
Μα δυνάμωσα, κοίτα με τώρα

Ζήσε άλλη μια μέρα και στο τέλος θα δεις
Ένας ήρωας είσαι σε παιχνίδι ζωής
Χίλιες έχει παγίδες αλλά μη φοβηθείς
Κέρδισέ το
Ζήσε άλλη μια μέρα και στο τέλος θα δεις
Τις πιο δύσκολες πίστες να περάσεις μπορείς
Θα σκοτώσεις το δράκο και θα βγεις νικητής
Πίστεψέ το

Καταρρίπτω το μύθο
Δεν θέλω κανένας να στέκεται πίσω μου
Κάντε όλοι ένα κύκλο
Θέλω να βλέπω να στέκεσαι δίπλα μου
Βάλε δυνατά τον ήχο
Όσο πιο δυνατά κάνω τα αδύνατα δυνατά
Και μη φοβάσαι, ψηλά το κεφάλι
Γιατί είμαι γύρω σου
Το σώμα μου λύγισε
Μα το μυαλό μου είναι βράχος
Μου λέει να μην φύγω
Αδύναμες σκέψεις στα αυτιά μου
Καμιά σημασία δε δίνω
Τώρα ακόμα κάνω εικόνα
Δύσκολα πέρασα αλλά
Μα δυνάμωσα, κοίτα με τώρα

Ζήσε άλλη μια μέρα και στο τέλος θα δεις
Ένας ήρωας είσαι σε παιχνίδι ζωής
Χίλιες έχει παγίδες αλλά μη φοβηθείς
Κέρδισέ το
Ζήσε άλλη μια μέρα και στο τέλος θα δεις
Τις πιο δύσκολες πίστες να περάσεις μπορείς
Θα σκοτώσεις το δράκο και θα βγεις νικητής
Πίστεψέ το

Κι αν σημάδι αφήσει κάποια πληγή θα είναι εκεί
Για να σου θυμίζει ότι πάντα ένα θαύμα μπορεί να συμβεί
Αν το θέλεις στα αλήθεια κι εσύ

Ζήσε άλλη μια μέρα και στο τέλος θα δεις
Ένας ήρωας είσαι σε παιχνίδι ζωής
Χίλιες έχει παγίδες αλλά μη φοβηθείς
Κέρδισέ το
Ζήσε άλλη μια μέρα και στο τέλος θα δεις
Τις πιο δύσκολες πίστες να περάσεις μπορείς
Θα σκοτώσεις το δράκο και θα βγεις νικητής
Πίστεψέ το

Проживи еще один день

Герой всегда смеётся,
Сильным остаётся, всегда побеждает.
Если падал, я знаю, больно бывает,
Но это всего лишь страница, он её переворачивает.
Еще немного представь себе,
Что ты снова впереди,
Выигрываешь и этот бой,
Мое тело согнулось,
Но мой разум — скала,
Он говорит мне не уходить.
Слабые мысли кричат мне в уши, но я не обращаю на них внимания.
Сейчас я все еще представляю,
Тяжело было, но
Я стал сильнее, посмотри на меня сейчас.

Проживи еще один день, и в конце ты увидишь,
Что ты герой в игре жизни.
В ней тысячи ловушек, но не бойся,
Победи!
Проживи еще один день, и в конце ты увидишь,
Что можешь пройти самые сложные уровни.
Ты убьешь дракона и станешь победителем,
Поверь в это!

Разрушаю миф,
Не хочу, чтобы кто-то стоял позади меня.
Сделайте все круг,
Хочу видеть тебя рядом со мной.
Включи звук погромче,
Я делаю невозможное возможным,
И не бойся, выше голову,
Потому что я рядом с тобой.
Мое тело согнулось,
Но мой разум — скала,
Он говорит мне не уходить.
Слабые мысли в моих ушах,
Я не обращаю на них внимания.
Сейчас я все еще представляю,
Тяжело было, но
Я стал сильнее, посмотри на меня сейчас.

Проживи еще один день, и в конце ты увидишь,
Что ты герой в игре жизни.
В ней тысячи ловушек, но не бойся,
Победи!
Проживи еще один день, и в конце ты увидишь,
Что можешь пройти самые сложные уровни.
Ты убьешь дракона и станешь победителем,
Поверь в это!

И если какая-то рана оставит след, он будет там,
Чтобы напоминать тебе, что чудо всегда может произойти,
Если ты действительно этого хочешь.

Проживи еще один день, и в конце ты увидишь,
Что ты герой в игре жизни.
В ней тысячи ловушек, но не бойся,
Победи!
Проживи еще один день, и в конце ты увидишь,
Что можешь пройти самые сложные уровни.
Ты убьешь дракона и станешь победителем,
Поверь в это!