Mike Abdul feat. Adam - Iye Re (feat. Adam) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Abdul feat. Adam - Iye Re (feat. Adam)




Iye Re (feat. Adam)
Iye Re (feat. Adam)
Iye ree o ọba ọlọrun mi, iye
Ma chérie, tu es mon Dieu, tu es
Iye iye naa reee iyee,
Tu es toujours là, ma chérie,
ọba ṣi mi l'ọna o Jésù ko're mi dee mo mọ ku orire o iyee.
tu m'as mis sur la bonne voie, Jésus ne m'a pas quitté, je sais que j'ai de la chance, ma chérie.
If it has not been o,
Si ce n'était pas le cas, oh,
If it has not been for Jehovah o who took me off from the valley(who
Si ce n'était pas pour Jéhovah, oh, qui m'a sorti de la vallée (qui
Took me) over the mountain, oh my Jehovah o,
M'a sorti) de la montagne, oh mon Jéhovah, oh,
Baba o I worship you (chineke you
Père, oh, je t'adore (Dieu, tu
Do well o) (baba o I worship) you .
Fais bien, oh) (père, oh, je t'adore) toi.
I want to pay my bills oo,
Je veux payer mes factures, oh,
U bless me pass my skills(iye ma re o) I set my eyes on
Tu me bénis au-delà de mes compétences (ma chérie, je te le dis), je fixe mes yeux sur
To the hills oo, u tell me to be still(you are my keys).
Les collines, oh, tu me dis de rester tranquille (tu es mes clés).
You make me wonder oo(
Tu me fais me demander, oh (
I wonder oo, I wonder oo), Jesus!
Je me demande, oh, je me demande, oh), Jésus !
If e no be for you be baba oo I wonder oo I wonder oo.
Si ce n'était pas pour toi, père, oh, je me demanderais, oh, je me demanderais, oh.
If it has not been oo: if it has not been for Jehovah o,
Si ce n'était pas le cas, oh : si ce n'était pas pour Jéhovah, oh,
Who took me off from the valley over the
Qui m'a sorti de la vallée, au-dessus de la
Mountain, oh my Jehovah o baba o I worship you .
Montagne, oh mon Jéhovah, oh, père, oh, je t'adore.
I don come to bow for your doormot ee, i tonda, ì no go commot ee,
Je suis venu m'incliner devant ta porte, je me suis agenouillé, je ne bougerai pas, oh,
Today today oo, na u alone I go praise,
Aujourd'hui, aujourd'hui, oh, c'est toi seul que je louerai,
Bcos na u show me mercy and grace:
Parce que c'est toi qui m'as montré la miséricorde et la grâce :
Na wetin I do wey make u love me sooo, I wonder o I wonder oo.
Qu'est-ce que j'ai fait pour que tu m'aimes autant, je me demande, oh, je me demande, oh.
And no be say I too Sabi oo I wonder o I wonder o.
Et ce n'est pas que je suis trop intelligent, oh, je me demande, oh, je me demande, oh.
If it has not been o,
Si ce n'était pas le cas, oh,
If it has not been for Jehovah o(who took me off o),
Si ce n'était pas pour Jéhovah, oh (qui m'a sorti, oh),
Who took me off from the valley (higher higher
Qui m'a sorti de la vallée (plus haut, plus haut
Higher higher) over the mountain oh my Jehovah o baba o (
Plus haut, plus haut) au-dessus de la montagne, oh mon Jéhovah, oh, père, oh (
I worship u .) Aahn,
Je t'adore). Aahn,
Iye ree o ọba ọlọrun mi iyeeeeee iye iye naa ree iye,
Ma chérie, tu es mon Dieu, ma chérie, tu es toujours là, ma chérie,
ọba ṣi mi l'ọna o Jésù ko're mi dee mòmò ku orire é iyeeee.
tu m'as mis sur la bonne voie, Jésus ne m'a pas quitté, je sais que j'ai de la chance, ma chérie.
THE END.
FIN.





Writer(s): Michael Olayinka Abdul, Oludamilola Adewale Aluko


Attention! Feel free to leave feedback.