Mike Abdul - Jésù Mi Dà (feat. Puffy Tee & Bidemi Olaoba) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Abdul - Jésù Mi Dà (feat. Puffy Tee & Bidemi Olaoba)




Jésù Mi Dà (feat. Puffy Tee & Bidemi Olaoba)
Jésù Mi Dà (feat. Puffy Tee & Bidemi Olaoba)
Omo Shurshii wa
Mon enfant Shurshii
Oya ka Bible
Allez prendre la Bible
Ma p′ojo t'oro l′ana se'oun lo gbe Bible
Je t'ai dit ce matin de lire la Bible
Omo Shurshii wa
Mon enfant Shurshii
Oya ka Bible
Allez prendre la Bible
Ma p'ojo t′oro l′ana se'oun lo gbe Bible
Je t'ai dit ce matin de lire la Bible
The Bible say
La Bible dit
O d′oju t'oso, O d′oju t'aje
Tu as les yeux pour voir, tu as les yeux pour le succès
Eni ti o nise, o′fun nise
Celui qui croit, celui qui est en paix
O s'agan d'olomo
Tu es l'enfant de Dieu
Ohun l′o t′orimise
C'est ce qu'il a promis
Talki-na-do, atorise
Parle, fais confiance
Ohun l'ogbamila, Olugbala ti n′gbomola
C'est le puissant, le Sauveur qui libère
S'omo eni to je ko sun,
C'est l'enfant qui n'a pas faim,
To′tun je koji layo, s'omo bi t′otiwa, s'omobi t'o ngbe
Qui a toujours quelque chose à manger, l'enfant qui est protégé, l'enfant qui vit
Jesu mi da, Jesu mi re
Jésus me donne, Jésus me protège
Jesu mi da, Jesu mi re
Jésus me donne, Jésus me protège
Odoju t′oso, Odoju t′aje
Tu as les yeux pour voir, tu as les yeux pour le succès
Alert wole, Jesu Korede
Le bonheur arrive, Jésus est
Jesu mi da, Jesu mi re
Jésus me donne, Jésus me protège
Jesu mi da, Jesu mi re
Jésus me donne, Jésus me protège
Malowa o, e sofun esu koma lowa.
Bonjour, n'oublie pas de fuir le diable.
Ibi t'o de′se yen si, awa omo Jesu a ti ja
il arrive, nous, les enfants de Jésus, on se bat
Gbogbo ide ti'ja, Oruko Jesu lafi ja
Chaque bataille, on la gagne par le nom de Jésus
Adura o′ki poju, ko soro pe'yo ti ja
Prier plus souvent, il n'est pas difficile de gagner
Ninu Church ka′wo so'ke ko k'Halleluyah,
Dans l'église, on s'écrie "Alléluia",
Ninu ijo wa, s′adura ki n′sami, kosi'ja nibe
Dans notre église, on prie pour que la paix règne, il n'y a pas de bataille là-bas
Omo Shurshii wa
Mon enfant Shurshii
Oya ka Bible
Allez prendre la Bible
Ma p′ojo t'oro l′ana se'oun lo gbe Bible
Je t'ai dit ce matin de lire la Bible
Jesu mi da, Jesu mi re
Jésus me donne, Jésus me protège
Jesu mi da, Jesu mi re
Jésus me donne, Jésus me protège
Odoju t′oso, Odoju t'aje
Tu as les yeux pour voir, tu as les yeux pour le succès
Alert wole, Jesu Korede
Le bonheur arrive, Jésus est
Jesu mi da, Jesu mi re
Jésus me donne, Jésus me protège
Jesu mi da, Jesu mi re
Jésus me donne, Jésus me protège
Jesu Jesu Jesu Jesu
Jésus Jésus Jésus Jésus
Owa Owa Owa Owa
La grâce la grâce la grâce la grâce
Favour yen por O'por O′por
La faveur est juste elle est
Alert lesekese Aah
Le bonheur arrive tout de suite Aah
E concern you say ′yes sir' yes sir
Tu penses à toi, tu dis "oui monsieur" oui monsieur
Ehn-ehn you are doing well yes sir
Ehn-ehn tu vas bien oui monsieur
Your miracle is on the way yes sir
Ton miracle est en route oui monsieur
Gbas Gbos, i receive
Gbas Gbos, je le reçois
T′oba ngbo gbe gbe gbe
Je suis toujours en train de chanter
Oluwa lo'le gbe, bukata aye re, Oluwa lo′le gbe
Le Seigneur m'a donné la vie, il protège ton monde, le Seigneur m'a donné la vie
Mummy e gbe'bodi, Daddy e gbe′se now
Maman est en vie, Papa est en vie maintenant
Ko se'duro wo, Ko se'duro wo
N'attends pas, n'attends pas
Jesu mi da, Jesu mi re
Jésus me donne, Jésus me protège
Jesu mi da, Jesu mi re
Jésus me donne, Jésus me protège
Odoju t′oso, Odoju t′aje
Tu as les yeux pour voir, tu as les yeux pour le succès
Alert wole, Jesu Korede
Le bonheur arrive, Jésus est
Jesu mi da, Jesu mi re
Jésus me donne, Jésus me protège
Jesu mi da, Jesu mi re
Jésus me donne, Jésus me protège





Writer(s): Michael Abdul


Attention! Feel free to leave feedback.