Lyrics and translation Mike Abdul - Pray For Me

Pray For Me

Pray for me.
Stand with mE.
I'm going to a place i've never been.
Pray for mE.
Won't yOu please?
Take mE higher on your eagle's wings.

If yOu love mE and i love yOu,
Our favourite dreams will all come true.
Oya make we stand yeah stand together as one.
When fire burns, i have your smile, reach out for mE and we will fly.
Just as i am to yOu, yOu are special to mE.

Pray for mE o.
Pray for mE.
Pray for mE o.
Don't yOu wait till I'm gone.
Pray for mE o.
Pray for mE.
Pray for mE o.
So yOu and i can be strong.

Pray for mE.

Hold my hand.
Set mE free.
Don't you wait until I'm far away.
Say yOu'll stay,
Storm or Shine.
Cos i will do the same thing for you.

If yOu love mE and i love yOu,
Our favourite dreams will all come true.
Oya make we stand yeah stand together as one.
When fire burns, i have your smile, reach out for mE and we will fly.
Just as i am to yOu, yOu are special to mE.

Pray for mE o.
Pray for mE.
Pray for mE o.
Don't yOu wait till I'm gone.
Pray for mE o.
Pray for mE.
Pray for mE o
So yOu and i can be strong.

Let the Loving flow.
Response: oh oh oh oh.
Together we will grow.
Response: oh oh oh oh.
Let the whole know.
Response: oh oh oh oh.
Our light will show.
Response: oh oh oh oh.
Please take my hand.
Take my hand.
Take my hand, yeah, when i stretch out to yOu.
I'll do the same for yOu, paddy.
I'll do the same for yOu, sho-gbor?
Together, ka-fi-mor-s'okan.
I'll do the same for yOu, sho-gbor?

Again.

Pray for mE as your brother,
Pray for mE as a friend,
Pray for mE as a neighbor,
Pray for mE as a Nation.
We can do this together,
You can love mE forever,
Forgive mE when i offend yOu,
Help me rise again ooo...
PRAY FOR ME.
PRAY FOR ME.
PRAY FOR ME.
PRAY FOR ME.
PRAY FOR ME.
PRAY FOR ME.
PRAY FOR ME.
PRAY FOR ME.

Pray for mE.

Молись за меня

Помолись за меня.
Будь со мной.
Я иду туда, где никогда не был.
Помолись за меня.
Прошу тебя.
Вознеси меня выше на своих орлиных крыльях.

Если ты любишь меня, а я люблю тебя,
Все наши заветные мечты сбудутся.
Давай же встанем, да, встанем вместе как один.
Когда горит огонь, у меня есть твоя улыбка, протяни мне руку, и мы взлетим.
Таким, какой я есть для тебя, ты особенная для меня.

Помолись за меня.
Помолись за меня.
Помолись за меня.
Не жди, пока я уйду.
Помолись за меня.
Помолись за меня.
Помолись за меня.
Чтобы мы оба были сильны.

Помолись за меня.

Возьми меня за руку.
Освободи меня.
Не жди, пока я буду далеко.
Скажи, что останешься,
В бурю или в солнце.
Потому что я сделаю то же самое для тебя.

Если ты любишь меня, а я люблю тебя,
Все наши заветные мечты сбудутся.
Давай же встанем, да, встанем вместе как один.
Когда горит огонь, у меня есть твоя улыбка, протяни мне руку, и мы взлетим.
Таким, какой я есть для тебя, ты особенная для меня.

Помолись за меня.
Помолись за меня.
Помолись за меня.
Не жди, пока я уйду.
Помолись за меня.
Помолись за меня.
Помолись за меня.
Чтобы мы оба были сильны.

Пусть любовь течет рекой.
Ответ: о-о-о-о.
Вместе мы вырастем.
Ответ: о-о-о-о.
Пусть все узнают.
Ответ: о-о-о-о.
Наш свет будет сиять.
Ответ: о-о-о-о.
Пожалуйста, возьми мою руку.
Возьми мою руку.
Возьми мою руку, да, когда я протягиваю ее к тебе.
Я сделаю то же самое для тебя, дружище.
Я сделаю то же самое для тебя, приятель.
Вместе мы сила.
Я сделаю то же самое для тебя, приятель.

Еще раз.

Молись за меня, как за своего брата,
Молись за меня, как за друга,
Молись за меня, как за соседа,
Молись за меня, как за всю страну.
Мы можем сделать это вместе,
Ты можешь любить меня вечно,
Прости меня, когда я обижу тебя,
Помоги мне подняться снова...
МОЛИСЬ ЗА МЕНЯ.
МОЛИСЬ ЗА МЕНЯ.
МОЛИСЬ ЗА МЕНЯ.
МОЛИСЬ ЗА МЕНЯ.
МОЛИСЬ ЗА МЕНЯ.
МОЛИСЬ ЗА МЕНЯ.
МОЛИСЬ ЗА МЕНЯ.
МОЛИСЬ ЗА МЕНЯ.

Помолись за меня.