Mike Bahía - Apareciste - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mike Bahía - Apareciste




Apareciste
You Appeared
Apareciste
You appeared
Cuando yo menos te estaba buscando
When I least expected you
A los ojos me miraste
You looked me in the eye
Y ahí fue que me sonreíste
And that's when you smiled at me
lo notaste
You noticed
Yo lo noté
I noticed
No lo buscaste
You didn't look for it
No lo busqué
I didn't look for it
Pero pasó
But it happened
Así
Like this
Fue, fue, fue
It was, it was, it was
Yo puesto pa' portarme bien
I'm supposed to behave myself
Y me invitas a pecar
And you invite me to sin
Opacando a las demás
Outshining the others
Así tan natural
So naturally
Me gustas tanto que no sé, no sé, no
I like you so much that I don't know, I don't know, I don't know
No es normal
It's not normal
Todos incluyéndome
Everyone including me
Te quieren robar
They want to steal you
Espero no se me haga tarde
I hope I'm not late
Pensando en cómo llegarte
Thinking about how to get to you
Esta noche quiero
Tonight I want to
Salir a buscarte
Go out and find you
Dime, ¿qué estás haciendo?
Tell me, what are you doing?
Para llegar a ti corriendo
So I can run to you
Oh-oh
Oh-oh
Yo puesto pa' portarme bien
I'm supposed to behave myself
Y me invitas a pecar
And you invite me to sin
Opacando a las demás
Outshining the others
Así tan natural
So naturally
Me gustas tanto que no sé, no sé, no
I like you so much that I don't know, I don't know, I don't know
No es normal
It's not normal
Todos incluyéndome
Everyone including me
Te quieren robar
They want to steal you
Porque estás puesta pa'
Because you are meant for me
Como me gusta así
As I like it like this
Esta noche estás dispuesta así
Tonight you are willing like this
Así pa'
Like this for me
Porque estás puesta pa'
Because you are meant for me
Como me gusta así
As I like it like this
Esta noche estas dispuesta así
Tonight you are willing like this
Así pa'
Like this for me
Yo puesto pa' portarme bien
I'm supposed to behave myself
Y me invitas a pecar
And you invite me to sin
Opacando a las demás
Outshining the others
Así tan natural
So naturally
Me gustas tanto que no sé, no sé, no
I like you so much that I don't know, I don't know, I don't know
No es normal
It's not normal
Todos incluyéndome
Everyone including me
Te quieren robar
They want to steal you
Espero no se me haga tarde
I hope I'm not late
Pensando en como llegarte
Thinking about how to get to you
Esta noche quiero
Tonight I want to
Salir a buscarte
Go out and find you
Dime, ¿qué estás haciendo?
Tell me, what are you doing?
Para llegar a ti corriendo
So I can run to you
Oh-oh
Oh-oh
Yo he puesto pa' portarme bien
I'm supposed to behave myself
Y me invitas a pecar
And you invite me to sin
Opacando a las demás
Outshining the others
Así tan natural
So naturally
Me gustas tanto que no sé, no sé, no
I like you so much that I don't know, I don't know, I don't know
No es normal
It's not normal
Todos incluyéndome
Everyone including me
Te quieren robar
They want to steal you
Apareciste
You appeared
Cuando yo menos te estaba buscando
When I least expected you
A los ojos me miraste
You looked me in the eye
Y ahí fue que me sonreíste
And that's when you smiled at me
lo notaste
You noticed
Yo lo noté
I noticed
No lo buscaste
You didn't look for it
No lo busqué
I didn't look for it
Pero pasó
But it happened
Así
Like this
Fue, fue, fue
It was, it was, it was
(Yo puesto pa' portarme bien)
(I'm supposed to behave myself)
(Pa' portarme bien)
(To behave myself)
(Y me invitas a pecar)
(And you invite me to sin)
(Así tan natural)
(So naturally)
(Yo puesto pa' portarme bien)
(I'm supposed to behave myself)
(Pa' portarme bien)
(To behave myself)
(Y me invitas a pecar)
(And you invite me to sin)
(Así tan natural)
(So naturally)





Writer(s): MICHAEL EGRED, ORLANDO APONTE ORTIZ, REVEN TORRES TORRES


Attention! Feel free to leave feedback.