Lyrics and translation Mike Bahía - La Muñeca

La Muñeca

Sé que ha pasado ya algún tiempo, desde que terminamos supuestamente ya no nos amamos
Que ya nos olvidamos de todo y aunque yo di todo de mí, así como yo entiendo
Tú tienes que entender que...
La llama no se apagado aún y yo, todavía te quiero a ti
Mi amor, tu amor se quedó clavado aquí me niego a dejarte ir
Mi amor, mi amor, tu amor se quedó clavado aquí, no quiero dejarte ir
Si te extraño, sólo en ti me la paso pensando
Todos los días me imagino despertando... junto a ti como antes, sólo quiero quedarme
Y es que terminar fue tan loco loco hoy que ya no estas me matas poco a poco
Intentemos ya muy bien nos conocemos
Y es que terminar fue tan loco loco hoy que ya no estas me matas poco a poco
No inventemos si es real lo que tenemos
Mi amor, tu amor se quedó clavado aquí me niego a dejarte ir
Mi amor, mi amor, tu amor se quedó clavado aquí, no quiero dejarte ir
Quédate por esta vez no quiero ser uno más de los que conociste
Prepárate para ser la muñeca en mi ponqué
Quédate por esta vez no quiero ser uno más de los que conociste
Prepárate para ser la muñeca
Y es que terminar fue tan loco loco hoy que ya no estas me matas poco a poco
No inventemos si es real lo que tenemos
Mi amor, tu amor se quedó clavado aquí me niego a dejarte ir
Mi amor, tu amor se quedó clavado aquí, no quiero dejarte ir

La Muñeca

Je sais que ça fait un moment, depuis que nous avons officiellement rompu, nous ne nous aimons plus
Que nous avons tout oublié et même si j'ai tout donné de moi-même, de la même manière que je comprends
Tu dois comprendre que...
La flamme ne s'est pas éteinte et je t'aime toujours
Mon amour, ton amour est resté gravé ici, je refuse de te laisser partir
Mon amour, mon amour, ton amour est resté gravé ici, je ne veux pas te laisser partir
Si je ressens ton absence, je passe tout mon temps à penser à toi
Chaque jour, je m'imagine me réveillant... à tes côtés comme avant, je veux juste rester
Et c'est que rompre était si fou, fou, aujourd'hui que tu n'es plus là, tu me tues petit à petit
Essayons, on se connaît tellement bien
Et c'est que rompre était si fou, fou, aujourd'hui que tu n'es plus là, tu me tues petit à petit
Ne nous inventons pas d'histoires si ce que nous avons est réel
Mon amour, ton amour est resté gravé ici, je refuse de te laisser partir
Mon amour, mon amour, ton amour est resté gravé ici, je ne veux pas te laisser partir
Reste pour cette fois, je ne veux pas être un de plus parmi ceux que tu as rencontrés
Prépare-toi à être la poupée sur mon gâteau
Reste pour cette fois, je ne veux pas être un de plus parmi ceux que tu as rencontrés
Prépare-toi à être la poupée
Et c'est que rompre était si fou, fou, aujourd'hui que tu n'es plus là, tu me tues petit à petit
Ne nous inventons pas d'histoires si ce que nous avons est réel
Mon amour, ton amour est resté gravé ici, je refuse de te laisser partir
Mon amour, ton amour est resté gravé ici, je ne veux pas te laisser partir