Lyrics and translation Mike Bahía - La Muñeca

La Muñeca

Sé que ha pasado ya algún tiempo, desde que terminamos supuestamente ya no nos amamos
Que ya nos olvidamos de todo y aunque yo di todo de mí, así como yo entiendo
Tú tienes que entender que...
La llama no se apagado aún y yo, todavía te quiero a ti
Mi amor, tu amor se quedó clavado aquí me niego a dejarte ir
Mi amor, mi amor, tu amor se quedó clavado aquí, no quiero dejarte ir
Si te extraño, sólo en ti me la paso pensando
Todos los días me imagino despertando... junto a ti como antes, sólo quiero quedarme
Y es que terminar fue tan loco loco hoy que ya no estas me matas poco a poco
Intentemos ya muy bien nos conocemos
Y es que terminar fue tan loco loco hoy que ya no estas me matas poco a poco
No inventemos si es real lo que tenemos
Mi amor, tu amor se quedó clavado aquí me niego a dejarte ir
Mi amor, mi amor, tu amor se quedó clavado aquí, no quiero dejarte ir
Quédate por esta vez no quiero ser uno más de los que conociste
Prepárate para ser la muñeca en mi ponqué
Quédate por esta vez no quiero ser uno más de los que conociste
Prepárate para ser la muñeca
Y es que terminar fue tan loco loco hoy que ya no estas me matas poco a poco
No inventemos si es real lo que tenemos
Mi amor, tu amor se quedó clavado aquí me niego a dejarte ir
Mi amor, tu amor se quedó clavado aquí, no quiero dejarte ir

Куколка

Знаю, прошло уже какое-то время с тех пор, как мы расстались, якобы разлюбили друг друга.
Что мы всё забыли. И хотя я отдал всего себя, так же, как я понимаю,
Ты должна понять, что...
Пламя ещё не погасло, и я всё ещё люблю тебя.
Любимая, твоя любовь осталась здесь, я отказываюсь отпускать тебя.
Любимая, моя любовь, твоя любовь осталась здесь, я не хочу отпускать тебя.
Я скучаю по тебе, только о тебе и думаю.
Каждый день я представляю, как просыпаюсь... рядом с тобой, как раньше, я просто хочу остаться.
И это расставание было таким безумным, безумным, теперь, когда тебя нет, ты убиваешь меня понемногу.
Давай попробуем ещё раз, мы так хорошо знаем друг друга.
И это расставание было таким безумным, безумным, теперь, когда тебя нет, ты убиваешь меня понемногу.
Давай не будем притворяться, если то, что у нас есть, реально.
Любимая, твоя любовь осталась здесь, я отказываюсь отпускать тебя.
Любимая, моя любовь, твоя любовь осталась здесь, я не хочу отпускать тебя.
Останься на этот раз, я не хочу быть ещё одним из тех, кого ты знала.
Приготовься быть куколкой на моём торте.
Останься на этот раз, я не хочу быть ещё одним из тех, кого ты знала.
Приготовься быть куколкой.
И это расставание было таким безумным, безумным, теперь, когда тебя нет, ты убиваешь меня понемногу.
Давай не будем притворяться, если то, что у нас есть, реально.
Любимая, твоя любовь осталась здесь, я отказываюсь отпускать тебя.
Любимая, моя любовь, твоя любовь осталась здесь, я не хочу отпускать тебя.