Mike Bahía - Quédate Aquí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mike Bahía - Quédate Aquí




Quédate Aquí
Останься Здесь
Mike Bahía
Mike Bahía
Cómo nos conocimos
Как мы познакомились
No se me va a olvidar
Я не забуду никогда
Eres la mejor historia
Ты лучшая история,
Que tengo para contar
Что я могу рассказать.
Tampoco olvidaré
Также не забуду я
El día que yo te pregunté, eh
Тот день, когда спросил тебя, эй,
querías ser mi mujer
Хочешь ли стать моей женой,
Para tu casa nunca volver
Чтобы в свой дом не возвращаться никогда.
Quédate aquí mi amor, mi señorita
Останься здесь, любовь моя, моя мисс,
Quiero tu corazón y tu boquita
Хочу твое сердце и твои губки,
Quiero pedirte amor
Хочу попросить тебя, любовь моя,
Que me acompañes
Быть со мной,
Para tenerte cerca
Чтобы быть рядом с тобой
Y que nunca me faltes
И чтобы ты никогда не покидала меня.
De cerca me gusta sentir tu olor
Рядом с тобой мне нравится чувствовать твой аромат,
Me gusta porque me haces mejor
Мне нравится, потому что ты делаешь меня лучше.
Algo me dice que esto es amor
Что-то мне подсказывает, что это любовь,
Pero amor sería poquito pa' nosotros dos
Но просто "любовь" это слишком мало для нас двоих.
Porque eres la única que me besa todo el tiempo que estás lejos,
Потому что ты единственная, кто целует меня все время, пока ты далеко,
vives en mi cabeza
ты живешь в моей голове.
Qué nunca me falte tu belleza
Пусть твоя красота никогда не покинет меня,
Tu eres mi princesa
Ты моя принцесса.
Antes de ti nada importaba
До тебя ничто не имело значения,
Ahora después de ti no quiero nada
Теперь, после тебя, мне ничего больше не нужно.
Quédate aquí conmigo
Останься здесь со мной,
Que yo te necesito
Потому что ты мне нужна.
Quédate aquí mi amor, mi señorita
Останься здесь, любовь моя, моя мисс,
Quiero tu corazón y tu boquita
Хочу твое сердце и твои губки,
Quiero pedirte amor
Хочу попросить тебя, любовь моя,
Que me acompañes
Быть со мной,
Para tenerte cerca
Чтобы быть рядом с тобой
Y que nunca me faltes
И чтобы ты никогда не покидала меня.
tengo tu cariño no me falta nada
Если у меня есть твоя любовь, мне больше ничего не нужно,
Ya llevo mucho tiempo loco de tu mirada
Я уже давно схожу с ума от твоего взгляда.
Y yo te juro que...
И я клянусь тебе, что...
Siempre te protegeré
Всегда буду защищать тебя.
Tampoco olvidaré
Также не забуду я
El día que yo te pregunté, eh
Тот день, когда спросил тебя, эй,
querías ser mi mujer
Хочешь ли стать моей женой,
Para tu casa nunca volver
Чтобы в свой дом не возвращаться никогда.
Quédate aquí mi amor, mi señorita
Останься здесь, любовь моя, моя мисс,
Quiero tu corazón y tu boquita
Хочу твое сердце и твои губки,
Quiero pedirte amor
Хочу попросить тебя, любовь моя,
Que me acompañes
Быть со мной,
Para tenerte cerca
Чтобы быть рядом с тобой
Y que nunca me faltes
И чтобы ты никогда не покидала меня.
tengo tu cariño no me falta nada
Если у меня есть твоя любовь, мне больше ничего не нужно,
(No me falta nada)
(Мне больше ничего не нужно)
Mike Bahía
Mike Bahía
tengo tu cariño no me falta nada
Если у меня есть твоя любовь, мне больше ничего не нужно,
Ya llevo mucho tiempo loco de tu mirada
Я уже давно схожу с ума от твоего взгляда.
Mike Bahía
Mike Bahía
Si tengo tu cariño nada me falta...
Если у меня есть твоя любовь, мне ничего не нужно...






Attention! Feel free to leave feedback.