Mike Bahía - Solita Pa Mí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Bahía - Solita Pa Mí




Solita Pa Mí
Solita Pa Mí
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Que te estoy mirando
Je te regarde
Y nos está gustando, entonces
Et on aime ça, alors
Háblame, háblame
Parle-moi, parle-moi
Vengo relajado
Je suis détendu
Nada complicado
Rien de compliqué
Escúchame, escúchame
Écoute-moi, écoute-moi
Que ya me contaron
On m'a dit
Que andas preguntando por
Que tu cherches après moi
Yo lo
Je le sais
Y bien lo sabes
Et tu le sais aussi
Como viniste a verme
Comme tu es venue me voir
Esta noche estás bonita
Tu es belle ce soir
Sabes que estoy solo
Tu sais que je suis seul
Y viniste solita
Et tu es venue toute seule
Solita pa' mí, negra (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Toute seule pour moi, ma chérie (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Lo que me gusta de ti (Yeah; Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Ce que j'aime chez toi (Yeah; Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Lo que tienes ahí para (Yeah)
Ce que tu as pour moi (Yeah)
Ya lleva tiempo mirándome
Tu me regardes depuis longtemps
Lleva tiempo como provocándome
Tu me provoques depuis longtemps
Hace tiempo que me anda tirando
Tu me fais signe depuis longtemps
Sabes que me andas buscando
Tu sais que tu me cherches
Hace tiempo sabes
Depuis longtemps, tu sais
Que me gustas tanto, mira (Yeah)
Que je t'aime beaucoup, regarde (Yeah)
Dice que no me conoce (Já)
Elle dit qu'elle ne me connaît pas (Já)
Pero cuando son las doce (Wo-wo-wo-oh)
Mais quand il est minuit (Wo-wo-wo-oh)
Dice que soy su fantasía (Como la mía)
Elle dit que je suis son fantasme (Comme le mien)
Como viniste a verme
Comme tu es venue me voir
Esta noche estás bonita
Tu es belle ce soir
Sabes que estoy solo
Tu sais que je suis seul
Y viniste solita
Et tu es venue toute seule
Solita pa' mí, negra (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Toute seule pour moi, ma chérie (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Lo que me gusta de ti (Yeah; Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Ce que j'aime chez toi (Yeah; Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Lo que tienes ahí para
Ce que tu as pour moi
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Que te estoy mirando
Je te regarde
Y nos está gustando, entonces
Et on aime ça, alors
Háblame, háblame
Parle-moi, parle-moi
Vengo relajado
Je suis détendu
Nada complicado
Rien de compliqué
Escúchame, escúchame
Écoute-moi, écoute-moi
Que ya me contaron
On m'a dit
Que andas preguntando por
Que tu cherches après moi
Yo lo
Je le sais
Y bien lo sabes
Et tu le sais aussi
Como viniste a verme
Comme tu es venue me voir
Esta noche estás bonita
Tu es belle ce soir
Sabes que estoy solo
Tu sais que je suis seul
Y viniste solita
Et tu es venue toute seule
Solita pa' mí, negra (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Toute seule pour moi, ma chérie (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Lo que me gusta de ti (Yeah; Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Ce que j'aime chez toi (Yeah; Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Lo que tienes ahí para (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Ce que tu as pour moi (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Lo que me gusta de ti (Yeah; Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Ce que j'aime chez toi (Yeah; Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Lo que tienes ahí para (Yeah)
Ce que tu as pour moi (Yeah)
Yo que te necesito aquí
Je sais que j'ai besoin de toi ici
Como también necesitas de
Comme tu as besoin de moi
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)






Attention! Feel free to leave feedback.