Lyrics and translation Mike Batt - Into The Sunset Duet (with Bonnie Tyler)
The
stories
we
could
tell
Les
histoires
que
nous
pourrions
raconter
God
knows
what
we've
both
been
through
Dieu
sait
ce
que
nous
avons
traversé
tous
les
deux
You
caught
me
when
I
fell
Tu
m'as
attrapé
quand
je
suis
tombé
The
same
as
I
did
for
you
Comme
j'ai
fait
pour
toi
Don't
let
the
wild
winds
blow
out
the
flame
Ne
laisse
pas
le
vent
sauvage
éteindre
la
flamme
It
won't
ever
be
the
same
Cela
ne
sera
plus
jamais
pareil
Into
the
sunset
once
again
together
Dans
le
coucher
de
soleil,
une
fois
de
plus,
ensemble
After
the
darkness
and
the
rain
Après
les
ténèbres
et
la
pluie
Into
the
sunset
we
could
ride
forever
Dans
le
coucher
de
soleil,
nous
pourrions
rouler
éternellement
There
goes
that
dream
again
Voilà
ce
rêve
qui
revient
encore
The
dangers
that
we
face
Les
dangers
que
nous
rencontrons
Are
great
if
we
let
them
be
Sont
grands
si
nous
les
laissons
faire
No
army
could
replace
Aucune
armée
ne
pourrait
remplacer
The
strength
that
you
give
to
me
La
force
que
tu
me
donnes
Don't
let
the
wild
woods
lead
us
astray
Ne
laisse
pas
la
forêt
sauvage
nous
égarer
And
don't
let
us
lose
our
way
Et
ne
nous
laisse
pas
perdre
notre
chemin
Into
the
sunset
once
again
together
Dans
le
coucher
de
soleil,
une
fois
de
plus,
ensemble
After
the
darkness
and
the
rain
Après
les
ténèbres
et
la
pluie
Into
the
sunset
we
could
ride
forever
Dans
le
coucher
de
soleil,
nous
pourrions
rouler
éternellement
There
goes
that
dream
again
Voilà
ce
rêve
qui
revient
encore
Into
the
sunset
once
again
together
Dans
le
coucher
de
soleil,
une
fois
de
plus,
ensemble
After
the
darkness
and
the
rain
Après
les
ténèbres
et
la
pluie
Into
the
sunset
we
could
ride
forever
Dans
le
coucher
de
soleil,
nous
pourrions
rouler
éternellement
There
goes
that
dream
again
Voilà
ce
rêve
qui
revient
encore
Rate the translation
1
The Walls Of The World
2 The Ride To Agadir
3 Lady Of the Dawn
4 Into The Sunset Duet (with Bonnie Tyler)
5 Summertime City
6 Better Than A Dream
7 Children Of The Sky
8 Six Days In Berlin, Pt. 1
9 Warsaw
10 Tarota
11 On Watership Down
12 The Fires Of Rabat
13 Your Mother Should Know
14 It's Only Pain
15 Tiger In The Night (feat. Colin Blunstone)
16 Run Like The Wind (feat. Roger Chapman)
17 The Wombling Song
18 Minuetto Allegretto
19 The Orinico Kid
20 The Aspidistra Suite (2nd Movement)
21 Waiting For A Wave
22 The Vanishing (feat. Julian Lennon, John Gielgud, John Hurt & Maggie Reilly
23 Caravan Theme
24 Bright Eyes
25 The Winds Of Change
26 Railway Hotel
27 Imbecile (feat. Roger Chapman)
28 Please Don't Fall In Love
29 Love Makes You Crazy
30 A Winter's Tale
31 Soldier's Song
32 The Closest Thing To Crazy
33 Voices In The Dark
34 Nine Million Bicycles
35 Caravan Song
36 I Feel Like Buddy Holly
2 The Ride To Agadir
3 Lady Of the Dawn
4 Into The Sunset Duet (with Bonnie Tyler)
5 Summertime City
6 Better Than A Dream
7 Children Of The Sky
8 Six Days In Berlin, Pt. 1
9 Warsaw
10 Tarota
11 On Watership Down
12 The Fires Of Rabat
13 Your Mother Should Know
14 It's Only Pain
15 Tiger In The Night (feat. Colin Blunstone)
16 Run Like The Wind (feat. Roger Chapman)
17 The Wombling Song
18 Minuetto Allegretto
19 The Orinico Kid
20 The Aspidistra Suite (2nd Movement)
21 Waiting For A Wave
22 The Vanishing (feat. Julian Lennon, John Gielgud, John Hurt & Maggie Reilly
23 Caravan Theme
24 Bright Eyes
25 The Winds Of Change
26 Railway Hotel
27 Imbecile (feat. Roger Chapman)
28 Please Don't Fall In Love
29 Love Makes You Crazy
30 A Winter's Tale
31 Soldier's Song
32 The Closest Thing To Crazy
33 Voices In The Dark
34 Nine Million Bicycles
35 Caravan Song
36 I Feel Like Buddy Holly
Attention! Feel free to leave feedback.