Portishead Radio - Mike Batt translation in German

Portishead Radio

Portishead Radio, Portishead Radio,
Get me my girl on the line.
Portishead Radio, Portishead Radio,
I'm having to wait a long time.

Yankee Romeo Sierra Tango.
Yankee Romeo Sierra Tango.
Golf Hotel to Foxtrot Lima Sierra,
Golf Hotel to Foxtrot Lima Sierra.

Portishead, this is Mike Sierra Zulu Juliet,
I've been trying hard but I can't get through.
Portishead, I am running out of channels on the set,
If you have a heart I appeal to you.

Portishead Radio, Portishead Radio,
Get me my girl on the line.
Portishead Radio, Portishead Radio,
I'm having to wait a long time.

Yankee Romeo Sierra Tango.
Yankee Romeo Sierra Tango.
Golf Hotel to Foxtrot Lima Sierra,
Golf Hotel to Foxtrot Lima Sierra.

Portishead, I don't think you've even heard a word I've said,
I don't think you've heard anything at all.
Portishead, when I try to tune to you, the line is dead,
Am I beating my head against a wall?

Portishead Radio, Portishead Radio,
Get me my girl on the line.
Portishead Radio, Portishead Radio,
I'm having to wait a long time.

Whisky Papa, Whisky Papa, Papa Quebec,
Whisky Papa, Whisky Papa, Papa Quebec.

I'm rolling with a mistral wind
That blows me home too slowly.
I'm waiting for an answer,

Portishead Radio, Portishead Radio,
Get me my girl on the line.
Portishead Radio, Portishead Radio,
I'm having to wait a long time.

Portishead Radio

Portishead Radio, Portishead Radio,
Verbinde mich mit meinem Mädchen.
Portishead Radio, Portishead Radio,
Ich muss lange warten.

Yankee Romeo Sierra Tango.
Yankee Romeo Sierra Tango.
Golf Hotel an Foxtrot Lima Sierra,
Golf Hotel an Foxtrot Lima Sierra.

Portishead, hier ist Mike Sierra Zulu Juliet,
Ich habe es wirklich versucht, aber ich komme nicht durch.
Portishead, mir gehen die Kanäle am Gerät aus,
Wenn Sie ein Herz haben, appelliere ich an Sie.

Portishead Radio, Portishead Radio,
Verbinde mich mit meinem Mädchen.
Portishead Radio, Portishead Radio,
Ich muss lange warten.

Yankee Romeo Sierra Tango.
Yankee Romeo Sierra Tango.
Golf Hotel an Foxtrot Lima Sierra,
Golf Hotel an Foxtrot Lima Sierra.

Portishead, ich glaube nicht, dass Sie auch nur ein Wort gehört haben, das ich gesagt habe,
Ich glaube nicht, dass Sie überhaupt etwas gehört haben.
Portishead, wenn ich versuche, Sie einzustellen, ist die Leitung tot,
Renne ich mit dem Kopf gegen die Wand?

Portishead Radio, Portishead Radio,
Verbinde mich mit meinem Mädchen.
Portishead Radio, Portishead Radio,
Ich muss lange warten.

Whisky Papa, Whisky Papa, Papa Quebec,
Whisky Papa, Whisky Papa, Papa Quebec.

Ich treibe mit einem Mistralwind
Der mich zu langsam nach Hause weht.
Ich warte auf eine Antwort,

Portishead Radio, Portishead Radio,
Verbinde mich mit meinem Mädchen.
Portishead Radio, Portishead Radio,
Ich muss lange warten.