Warsaw - Mike Batt translation in German

Warsaw

They tell me that she's alright in Warsaw, But I don't believe anything they say.
I remember some crazy nights in Warsaw, And it only seems like yesterday.
We tried to break away. In Warsaw, a heart is breaking, And now there's nothing that we can do, In Warsaw, she will be waiting, But I can't go back again, To Warsaw. We knew at the start that it wouldn't be easy, But we didn't think it would be so bad.
She gave up her heart and soul just to please me, And I gave her everything I had.
Everything I had. In Warsaw, a heart is breaking, And now there's nothing that we can do, In Warsaw, she will be waiting, But I can't go back again, To Warsaw. (Instrumental break) In Warsaw, a heart is breaking, And now there's nothing that we can do, In Warsaw, she will be waiting, But I can't go back again, To Warsaw. Warsaw, Warsaw, Warsaw, Warsaw...

Warschau

Sie sagen mir, dass es ihr gut geht in Warschau, aber ich glaube nichts von dem, was sie sagen.
Ich erinnere mich an verrückte Nächte in Warschau, und es scheint erst gestern gewesen zu sein.
Wir versuchten auszubrechen. In Warschau bricht ein Herz, und jetzt gibt es nichts, was wir tun können. In Warschau wird sie warten, aber ich kann nicht zurückkehren, nach Warschau. Wir wussten am Anfang, dass es nicht leicht sein würde, aber wir dachten nicht, dass es so schlimm werden würde.
Sie gab ihr Herz und ihre Seele auf, nur um mir zu gefallen, und ich gab ihr alles, was ich hatte.
Alles, was ich hatte. In Warschau bricht ein Herz, und jetzt gibt es nichts, was wir tun können. In Warschau wird sie warten, aber ich kann nicht zurückkehren, nach Warschau. (Instrumentalpause) In Warschau bricht ein Herz, und jetzt gibt es nichts, was wir tun können. In Warschau wird sie warten, aber ich kann nicht zurückkehren, nach Warschau. Warschau, Warschau, Warschau, Warschau...