Lyrics and translation Mike Bloomfield - Death in My Family

Death in My Family

There′s a death in my family
And my mother died last night
There's a death in my family
And my mother died last night
Don′t tell me to work now, people
Because paying don't seem right

Now, my mother was a good woman
And she loved me all the days
Now, my mother was a good woman
And she loved me all the days
She was the best friend in my life
And right now, she's passed away

They say try to remember
She has gone to a better rest
Oh, she was sick for so long people
Maybe this is best
But how my heart is achin
I could never have guessed

Whoa, well well well well
Well well well well well well
Whoa, well well well well
Well well well well well well well
I wanted to low her down easy
I wanted to ring the tollin bell

Смерть в моей семье

В моей семье горе
Мама умерла прошлой ночью
В моей семье горе
Мама умерла прошлой ночью
Не говорите мне сейчас о работе, люди
Потому что платить сейчас кажется неправильным

Моя мама была хорошей женщиной
И она любила меня всегда
Моя мама была хорошей женщиной
И она любила меня всегда
Она была лучшим другом в моей жизни
И сейчас её уже нет

Говорят, пытайся помнить,
Что она обрела покой
О, она так долго болела, люди
Может быть, так и лучше
Но как болит моё сердце
Я и представить себе не мог

Ох, ну, ну, ну, ну
Ну, ну, ну, ну, ну, ну
Ох, ну, ну, ну, ну
Ну, ну, ну, ну, ну, ну, ну
Я хотел проводить её с миром
Я хотел звонить в похоронный колокол