Mike Brant - Das ist mein Lied - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Brant - Das ist mein Lied




Das ist mein Lied
C'est ma chanson
Das Ist Mein Lied
C'est ma chanson
Mein Lied für dich
Ma chanson pour toi
Das Ist Mein Lied
C'est ma chanson
Sag′ hörst du mich?
Dis, m'entends-tu ?
Das Ist Mein Lied
C'est ma chanson
Das singe ich
Je la chante pour toi
Das Ist Mein Lied
C'est ma chanson
Mein Lied für dich
Ma chanson pour toi
Siehst du den Stern im Abend,
Vois-tu l'étoile du soir,
Der dort am Himmel steht?
Qui brille dans le ciel ?
Er leuchtet unserer Liebe
Elle éclaire notre amour
Damit sie nie vergeht
Pour qu'il ne s'éteigne jamais
Siehst du die rote Rose
Vois-tu la rose rouge
Die dort im Garten blüht
Qui fleurit dans le jardin ?
Sie blüht für unsre Liebe
Elle fleurit pour notre amour
Damit sie nie entflieht.
Pour qu'il ne s'envole jamais.
Das Ist Mein Lied
C'est ma chanson
Mein Lied für dich
Ma chanson pour toi
Das Ist Mein Lied
C'est ma chanson
Sag' hörst du mich
Dis, m'entends-tu ?
Das Ist Mein Lied
C'est ma chanson
Das singe ich
Je la chante pour toi
Das Ist Mein Lied
C'est ma chanson
Mein Lied für dich
Ma chanson pour toi
Hörst du die gold′ne Harfe
Entends-tu la harpe d'or
Klingen im Abendwind
Jouer dans le vent du soir ?
Sie spielt für unsere Liebe
Elle joue pour notre amour
Ein Lied das nie verklingt.
Une chanson qui ne s'éteindra jamais.
Das Ist Mein Lied
C'est ma chanson
Mein Lied für dich
Ma chanson pour toi
Das Ist Mein Lied
C'est ma chanson
Sag hörst du mich
Dis, m'entends-tu ?
Das Ist Mein Lied
C'est ma chanson
Das singe ich
Je la chante pour toi
Das Ist Mein Lied
C'est ma chanson
Mein Lied, mein Lied.
Ma chanson, ma chanson.





Writer(s): Yves Dessca, Monique Jeanne Louise Albertin Domart, Mike Brant


Attention! Feel free to leave feedback.