Lyrics and translation Mike Candys feat. Jack Holiday - La Serenissima - Radio Edit
La
Sombra
Тень
Intocable
Неприкасаемый
La
Sancha
Саньча
Maria
Luisa
G.
Ramirez
Мария
Луиза
Г.
Рамирес
Ya
llego
la
sancha
por
hay
va
pasar
Вот
и
Санча
идет
Ooh!
Ooh!
Que
modo
de
andar
Ух!
Ух!
Как
она
движется!
Ya
llego
la
sancha
por
hay
va
pasar
Вот
и
Санча
идет
Ooh!
Ooh!
Que
modo
de
andar
Ух!
Ух!
Как
она
движется!
Quien
esta
sentada
en
aquella
banca
Кто
это
сидит
на
той
скамейке
De
pierna
cruzada,
sera
la
sancha
Со
скрещенными
ногами?
Это
же
Санча
Dicen
que
ya
varios,
ya
trai
en
ojo
Говорят,
что
она
уже
многих
поймала
Con
una
mirada,
los
vuelve
locos
Одним
взглядом
она
сводит
с
ума
Trae
alborotado
hasta
el
abuelo
Даже
дедушка
взбудоражен
Ya
mi
compadre
se
pinto
el
pelo
Мой
кум
перекрасил
волосы
Dicen
que
viste
muy
charalain
Говорят,
что
она
одета
очень
вызывающе
Con
unas
medias
que
se
le
caen
В
чулках,
которые
сползают
Dicen
que
se
pinta
mas
que
una
payasa
Говорят,
что
она
красится
сильнее,
чем
клоун
Pero
a
si
alborota
a
toda
la
raza
Но
так
она
сводит
с
ума
весь
народ
Dicen
que
se
mueve
para
todos
lados
Говорят,
что
она
вертится
во
все
стороны
Ya
trae
en
su
lista
a
mis
pobres
cu#ados
Мои
бедные
шурины
уже
в
ее
списке
(CHORUS)
(ПРИПЕВ)
Como
baila
la
sancha
pa'delante
y
para
tras
Как
танцует
Санча
вперед
и
назад
Dice
que
ella
tiene
clase
Говорит,
что
у
нее
класс
Mas
clase
que
las
demas
Больше,
чем
у
всех
остальных
Como
baila
la
sancha
al
derecho
y
al
reves
Как
танцует
Санча
направо
и
налево
Baila
arriba
de
la
mesa
Танцует
на
столе
Dice
que
puede
con
tres
Говорит,
что
может
с
тремя
Sergio
el
bailador
se
volvio
una
flor
Серхио,
танцор,
стал
цветком
Hoy
le
mueve
la
manita
dicen
que
es
un
esplendor
Сегодня
он
помахивает
ей
рукой,
говорят,
что
это
великолепие
Le
dijo
a
la
sancha,
comparte
mi
amor
Он
сказал
Санче:
"Поделись
со
мной
своей
любовью"
Y
la
sancha
le
dijo
Ay!
No
por
favor
А
Санча
ему
сказала:
"Ай!
Пожалуйста,
нет"
El
ranchero
chido
tanto
que
insistio
Ранчеро
настаивал
Pero
la
sanchita
nunca
lo
paso
Но
Санча
так
и
не
сдалась
El
ranchero
chido
con
su
bigoton
Ранчеро
с
усами
Le
dijo
a
la
sancha
tu
no
tienes
perdon
Сказал
Санче:
"Ты
не
прощена"
Gabino
Barrera
antes
que
muriera
Габино
Баррера,
прежде
чем
умереть
Le
lloro
a
la
sancha
pues
no
era
sincera
Плакал
из-за
Санчи,
потому
что
она
была
неискренней
Gabino
Barrera
antes
que
muriera
Габино
Баррера,
прежде
чем
умереть
Le
pusieron
el
lloron,
pues
no
que
era
una
fiera
Его
прозвали
плаксой,
потому
что
он
не
был
зверем
Y
a
Don
Simon
le
duele
el
corazon
Дон
Симон
страдает
Pues
Sancha
lo
trai
de
puro
vacilon
Ведь
Санча
водит
его
за
нос
Le
bajo
la
lana,
lo
dejo
en
la
ruina
Она
спустила
его
деньги,
разорила
его
Asi
pensaba
el,
que
come
que
la
adivina
Так
он
и
думал,
что
он
все
знает,
ведь
он
не
дурак
(CHORUS)
(ПРИПЕВ)
Yo
Mamacita
Моя
мамочка
Quien
es
la
sancha,
quien
puede
ser
Кто
такая
Санча,
кто
она?
Todos,
todos
la
quieren
conocer
Все,
все
ее
хотят
узнать
Puede
ser
una
guera,
o
una
enfermera
Может,
это
блондинка
или
медсестра
La
maestra,
la
criada,
o
una
ranchera
Учительница,
горничная
или
ранчерша
Cuando
la
sancha
sale
a
la
calle
Когда
Санча
выходит
на
улицу
No
hay
conquista
que
le
falle
Перед
ней
не
устоит
ни
один
мужчина
Te
cierra
el
ojo
de
pasada
Она
подмигивает
тебе
и
проходит
мимо
Yo!
Es
rete
coqueta
la
condenada
Эй!
Она
очень
кокетливая,
эта
проклятая
Ya
va
con
su
falda,
falda
rabona
Вот
она
идет
в
своей
короткой
юбке
Y
una
sonrisa
pero
coquetona
И
с
улыбкой,
но
какой
кокетливой
Y
si
la
invitas
a
tu
casa
И
если
ты
пригласишь
ее
к
себе
домой
Ya
veras,
ya
veras
lo
que
te
pasa
Ты
увидишь,
что
с
тобой
будет
Por
hay
va
la
sancha
Вот
идет
Санча
Por
hay
va
corriendo
Вот
идет
бегом
Pues
varias
chavitas
Потому
что
несколько
девчонок
La
van
persiguiendo
Гонятся
за
ней
Correle
Sanchita
Беги,
Санча
Correle
de
prisa
Беги
скорее
Porque
si
te
alcanzan
Потому
что
если
они
тебя
настигнут
Se
acaba
tu
risa
Твой
смех
закончится
Go
Sancha,
Go
Sancha,
Go
Вперед,
Санча,
вперед!
Go
Sancha,
Go
Sancha,
Go
Вперед,
Санча,
вперед!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.