Lyrics and translation Mike Candys - Brand New Day

Brand New Day

See the sun in the sky, let′s have a good time
Life is going on, this is a brand new day
Dance and feel fine, we see the stars shine
Life is going on, this is a brand new day
It feels like a brand new day
We made it, that's right
This is a brand new day
Let′s celebrate, come on
See the sun, e-e-e-e-e a-a-a-a this is a brand new day
See the sun, e-e-e-e-e a-a-a-a this is a brand new day
We taking off, this is a brand new day, so thank God
Holding ... so we ain't gon' stop
A celebration tonight we rock
Woke up in the morning feeling like a brand new man
The sun still shines and the world didn′t end
And the kids still playing, and the world ...
And boom thank God for making my friends
So take your chance to make the world alright
Tonight′s the night, we gon' go all night
It′s a party right to celebrate your life
Better yet, we'll celebrate all night
Cause ... have the world shaking,
The world didn′t end when they said it will
But instead we're here, and we made it
To the brand new day that we′re making
See the sun in the sky, let's have a good time
Life is going on, this is a brand new day
Dance and feel fine, we see the stars shine
Life is going on, this is a brand new day
See the sun, e-e-e-e-e a-a-a-a this is a brand new day
See the sun, e-e-e-e-e a-a-a-a this is a brand new day
So let's let it go, free your mind and you free your soul
Free your soul and you free your whole,
Free your whole and you free your soul
It′s a brand new world and we made it
So let′s jumW and get the world shaking
Or better yet, bring it back, we'll take it
And let′s spread the love that we're making
Uh, life is going on, this is a brand new, brand new day
We got the beautiful Evelyn, the miraculous Mr. Mike Candys
And I′m still Carlprit
See the sun in the sky, let's have a good time
Life is going on, this is a brand new day
Dance and feel fine, we see the stars shine
Life is going on, this is a brand new day
See the sun, e-e-e-e-e a-a-a-a this is a brand new day
See the sun, e-e-e-e-e a-a-a-a this is a brand new day
A-a-a-a e-e-e-e-e a-a-a-a this is a brand new day

Un jour nouveau

Je vois le soleil dans le ciel, on va bien s'amuser
La vie continue, c'est un jour nouveau
Danse et sens-toi bien, on voit les étoiles briller
La vie continue, c'est un jour nouveau
On dirait un jour nouveau
On l'a fait, c'est vrai
C'est un jour nouveau
Fêtons ça, allez
Je vois le soleil, e-e-e-e-e a-a-a-a c'est un jour nouveau
Je vois le soleil, e-e-e-e-e a-a-a-a c'est un jour nouveau
On décolle, c'est un jour nouveau, merci mon Dieu
On tient... donc on ne va pas s'arrêter
On fait la fête ce soir, on déchaîne
Je me suis réveillé ce matin en me sentant comme un homme nouveau
Le soleil brille toujours et le monde n'a pas fini
Et les enfants jouent toujours, et le monde...
Et boum, merci mon Dieu de m'avoir fait des amis
Alors saisis ta chance de rendre le monde meilleur
Ce soir c'est le soir, on va y aller toute la nuit
C'est une fête pour célébrer ta vie
Mieux encore, on va faire la fête toute la nuit
Parce que... fais trembler le monde,
Le monde n'a pas fini quand ils ont dit qu'il finirait
Mais au lieu de ça, on est là, et on l'a fait
Jusqu'au jour nouveau que l'on crée
Je vois le soleil dans le ciel, on va bien s'amuser
La vie continue, c'est un jour nouveau
Danse et sens-toi bien, on voit les étoiles briller
La vie continue, c'est un jour nouveau
Je vois le soleil, e-e-e-e-e a-a-a-a c'est un jour nouveau
Je vois le soleil, e-e-e-e-e a-a-a-a c'est un jour nouveau
Alors laissons aller, libère ton esprit et tu libères ton âme
Libère ton âme et tu libères ton tout,
Libère ton tout et tu libères ton âme
C'est un monde nouveau et on l'a fait
Alors sautons et faisons trembler le monde
Ou mieux encore, ramène-le, on le prendra
Et répandons l'amour que l'on crée
Euh, la vie continue, c'est un jour nouveau, un jour nouveau
On a la belle Evelyn, le miraculeux Mr. Mike Candys
Et je suis toujours Carlprit
Je vois le soleil dans le ciel, on va bien s'amuser
La vie continue, c'est un jour nouveau
Danse et sens-toi bien, on voit les étoiles briller
La vie continue, c'est un jour nouveau
Je vois le soleil, e-e-e-e-e a-a-a-a c'est un jour nouveau
Je vois le soleil, e-e-e-e-e a-a-a-a c'est un jour nouveau
A-a-a-a e-e-e-e-e a-a-a-a c'est un jour nouveau