Mike Classic - SOMEBODY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Classic - SOMEBODY




SOMEBODY
Quelqu'un
Mama you heard of
Maman, tu as entendu parler de
Eye for an eye
Œil pour œil
How bout we go from the
Et si on passait des
Eyes to your thighs
Yeux à tes cuisses
Nobody has to know
Personne n'a besoin de savoir
We can
On peut
Chop and screw go slow
Couper et visser lentement
(So slow)
(Si lentement)
Cause as you know we the minority
Parce que comme tu le sais, nous sommes la minorité
That's why our love should be priority
C'est pourquoi notre amour devrait être une priorité
You put it all on me i swear i'll give you all of me
Tu me donnes tout, je te jure que je te donnerai tout de moi
Make you scream like you reppin' your sorority
Je te ferai crier comme si tu représentais ta sororité
I know you feel you like toxic, stop it
Je sais que tu te sens toxique, arrête ça
I know that type of shit in
Je connais ce genre de merde
I got you locked in where the f*ck do i begin
Je t'ai enfermée, est-ce que je commence
My squad we got this anywhere they let us in
Mon équipe, on a ça, partout on nous laisse entrer
I fly you tropics anywhere you wanna sin (whoa)
Je t'emmène dans les tropiques, partout tu veux pécher (ouais)
If i put you in a spaceship, can we see the moon?
Si je te mets dans un vaisseau spatial, pouvons-nous voir la lune ?
Treat you like movie
Je te traite comme dans un film
Have you coming soon
Je te fais venir bientôt
Make all the memes on your gram come true true true
Je fais en sorte que tous les mèmes sur ton gramme deviennent réalité, réalité, réalité
Go buy a bag while i bag it up
Va acheter un sac pendant que je le remplis
Just like your ass i wanna stack it up
Tout comme ton cul, j'ai envie de le remplir
You finally met a n*gga that's not with the bullsh*t
Tu as enfin rencontré un mec qui n'est pas avec les conneries
Type a n*gga that'll love you on some cool sh*t
Le genre de mec qui t'aimera comme ça, cool
Thrift shop then i put you in a new watch
Magasin de fripes, puis je t'offre une nouvelle montre
Pit stop as i take you to my new spot
Arrêt au stand pendant que je t'emmène à mon nouvel endroit
Got my right hand your thigh
J'ai ma main droite sur ta cuisse
Smokin' on the za as we drive
On fume du za en conduisant
What that is?
C'est quoi ça ?
Think that i just seen make a smirk
Je crois que je viens de voir faire un sourire
Baby if you love it go to work
Bébé, si tu aimes ça, va au travail
I'm not gon' hold you
Je ne vais pas te retenir
Mama you impressive
Maman, tu es impressionnante
There it is
C'est ça
Somebody to match my energy
Quelqu'un pour correspondre à mon énergie
Somebody to finally get the best of me
Quelqu'un pour enfin prendre le dessus sur moi
(Somebody)
(Quelqu'un)
Mama you impressive
Maman, tu es impressionnante
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
There it is
C'est ça
Somebody to match my energy
Quelqu'un pour correspondre à mon énergie
Somebody to finally get the best of me
Quelqu'un pour enfin prendre le dessus sur moi
(Somebody)
(Quelqu'un)
Mama you impressive
Maman, tu es impressionnante
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
There it is
C'est ça
Somebody to match my energy
Quelqu'un pour correspondre à mon énergie
Somebody to finally get the best of me
Quelqu'un pour enfin prendre le dessus sur moi
Mama you impressive
Maman, tu es impressionnante
Rollie
Rollie
Plain jane put in your story
Plain jane, mets-le dans ton histoire
Mmm
Mmm
Shorty
Shorty
Fuck another girl let's have a money orgy
Baise une autre fille, on va faire une orgie d'argent
Top down but we keep our head up
Toit ouvert, mais on garde la tête haute
If there's a storm we manage any weather
S'il y a une tempête, on gère tous les temps
Can't front girl your my ting
Je ne peux pas faire semblant, ma fille, c'est toi ma chérie
Fuck a table it's the world that you bring
Fous le camp d'une table, c'est le monde que tu apportes
Go buy a bag while i bag it up
Va acheter un sac pendant que je le remplis
Just like your ass i wanna stack it up
Tout comme ton cul, j'ai envie de le remplir
You finally met a n*gga that's not with the bullsh*t
Tu as enfin rencontré un mec qui n'est pas avec les conneries
Type a n*gga that'll love you on some cool sh*t
Le genre de mec qui t'aimera comme ça, cool
Thrift shop then i put you in a new watch
Magasin de fripes, puis je t'offre une nouvelle montre
Pit stop as i take you to my new spot
Arrêt au stand pendant que je t'emmène à mon nouvel endroit
Got my right hand your thigh
J'ai ma main droite sur ta cuisse
Smokin' on the za as we drive
On fume du za en conduisant
What that is?
C'est quoi ça ?
Think that i just seen make a smirk
Je crois que je viens de voir faire un sourire
Baby if you love it go to work
Bébé, si tu aimes ça, va au travail
I'm not gon' hold you
Je ne vais pas te retenir
Mama you impressive
Maman, tu es impressionnante
There it is
C'est ça
Somebody to match my energy
Quelqu'un pour correspondre à mon énergie
Somebody to finally get the best of me
Quelqu'un pour enfin prendre le dessus sur moi
Mama you impressive
Maman, tu es impressionnante
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
There it is
C'est ça
Somebody to match my energy
Quelqu'un pour correspondre à mon énergie
Somebody to finally get the best of me
Quelqu'un pour enfin prendre le dessus sur moi
Mama you impressive
Maman, tu es impressionnante
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)






Attention! Feel free to leave feedback.