Lyrics and translation Mike Darole - Lyin'

Lyin'

Havana oh na na Half my heart is in Havana oh
Na na He took me back to East Atlanta na na na
All of my heart is in Havana There's somethin' 'bout his
Manners Havana oh na na He didn't
Walk up with that "how you doin'?" (
When he came in the room) '
He said there's a lot of girls I can do with (
But I can without you) I knew him forever in a minute (
That summer in night in June) And papa says he got malo in him He got
Me feel like Ooooh,
I knew it went I met him I loved him when I left him Got me feel like
Ooooh, and I then I had to tell him I had to go oh na na na na Havana
Oh na na Half my heart is in Havana oh na na He took me back to East
Atlanta na na na All of my heart is in
Havana My heart is in Havana Havana oh na na
I know I was there when I read the signs (
Welcome to La Yuma) I know it was him when he hugged from behind (
It guess me everytime) He's 'bout work but he's in restraints (
He said "girl, can you ride?
") Now this is the part that my daddy told me He got me feel like
Ooooh, I knew it went I met him I loved him when I left him Got me
Feel like Ooooh, and I then I had to tell him I had to go oh na na na
Na Havana oh na na Half my heart is in Havana oh na na He took me
Back to East Atlanta na na na All of my heart is in Havana My heart
Is in Havana Havana oh na na Ooooh, take me back, back,
Back like Take me back, back, back like Take me back, back,
Back like Take me back, back,
Back Ooooh, Ooooh, take me back to my...
Havana oh na na Half my heart is in Havana oh na na He took me back
To East Atlanta na na na All of my heart is in
Havana My heart is in Havana Havana oh na na (
No, no, no, take me back) Havana oh na na

Ложь

Гавана, о-на-на, половина моего сердца в Гаване, о-на-на
Он увез меня обратно в Восточную Атланту, на-на-на
Всё моё сердце в Гаване, что-то есть в его
Манерах. Гавана, о-на-на, он не
Подошёл с этим "как дела?" (
Когда вошёл в комнату).
Он сказал, что есть много девушек, с которыми он может быть (
Но я могу без тебя). Я узнала его за минуту, как будто знала вечность (
Тем летом, ночью в июне). И папа говорит, в нём есть что-то плохое. Он заставил меня почувствовать себя так:
О-о-о,
Я знала это, когда встретила его, я любила его, когда уезжала от него. Он заставил меня почувствовать себя так:
О-о-о, и тогда мне пришлось сказать ему, что мне нужно уйти, о-на-на-на-на. Гавана,
о-на-на, половина моего сердца в Гаване, о-на-на. Он увез меня обратно в Восточную
Атланту, на-на-на. Всё моё сердце в
Гаване. Моё сердце в Гаване. Гавана, о-на-на.
Я знаю, я была там, когда читала знаки (
Добро пожаловать в Ла Юма). Я знаю, это был он, когда он обнял меня сзади (
Это каждый раз меня цепляет). Он работает, но он в ограничениях (
Он сказал: "Девушка, ты можешь прокатиться?
"). Вот о чём говорил мне мой папа. Он заставил меня почувствовать себя так:
О-о-о, я знала это, когда встретила его, я любила его, когда уезжала от него. Он заставил меня
почувствовать себя так: О-о-о, и тогда мне пришлось сказать ему, что мне нужно уйти, о-на-на-на
на. Гавана, о-на-на, половина моего сердца в Гаване, о-на-на. Он увёз меня
обратно в Восточную Атланту, на-на-на. Всё моё сердце в Гаване. Моё
сердце в Гаване. Гавана, о-на-на. О-о-о, верни меня назад, назад,
назад, как… Верни меня назад, назад, назад, как… Верни меня назад, назад,
назад, как… Верни меня назад, назад,
назад. О-о-о, о-о-о, верни меня в мою...
Гавану, о-на-на, половина моего сердца в Гаване, о-на-на. Он увёз меня обратно
в Восточную Атланту, на-на-на. Всё моё сердце в
Гаване. Моё сердце в Гаване. Гавана, о-на-на. (
Нет, нет, нет, верни меня обратно) Гавана, о-на-на.