Lyrics and translation Mike Díaz - Corona

Corona

Voy a ganar, 100 de a 100, voy a ganar
Estricto pa' la jungla aspirando el trono
Nunca socio, solo dueño, barrio, hambre adiós

Voy a ganar ¿que? 100 de a 100 diario
No importa el como los ganaré
Voy a ganar, más-más 100 de a 100 diario
No importa el como los gane wey
Voy a ganar ¿que? 100 de a 100 diario
No importa el como los ganaré
Voy a ganar, más-más 100 de a 100 diario
No importa el como los gane wey

¿Quien no quiere esos pares de Jordán que nunca se compro de niño?
Que apilen consolas que solo jugamos en casas de primos
No ganan, no escriben, son fake, hay mucho Milli Vanilli
Me sigue buscando la poli pero para comprar mi CD
No, no, más la revisión
No, no, casas de empeño
Bro, bro, di adiós al fiado
No, no, gorrión se acabo
No hables, no, solo actúa ahorrando pa' Má ese Jeep Sáhara, salir dle barrio
Al final ganar cinto de champ como en toda la Rocky saga
Busco clientes ¡no! Los títulos ¡Hoy! Cumplir sueños ¡no! Los horarios
Los lobos caminan con lobos no con las ovejas
Te vas para el bote y en casa ¿quién pagará cuentas?
Vamos por to' lo que nos dijeron que jamás obtendríamos

Voy a ganar ¿que? 100 de a 100 diario
No importa el como los ganaré
Voy a ganar, más-más 100 de a 100 diario
No importa el como los gane wey
Voy a ganar ¿que? 100 de a 100 diario
No importa el como los ganaré
Voy a ganar, más-más 100 de a 100 diario
No importa el como los gane wey

Hoy nos llaman locos y mañana jefes
Nunca hables tus planes celas lo que obtienes
Punto calidad de vida, no los bienes
Aún así me voy a comprar un Mercedes
Polo Sport, 90's, Coogi, Baggies,
Money Bag de a Raekwon, Tommy, Gianni
Ritmo para mi ghetto, Hood
Hustle de enero a enero, Hood
La vida buscándola, la, salida del agujero, Hood
Sin rendirse por qué la última
Llave es la que abre aquella puerta
No dinero, no amigo, como el Egipcio, Yalla, yalla, yalla
Cualquiera ordena pero no cualquiera será líder
Una vez llegando arriba nadie hereda, cuantos sigan, no hay manera
Ejercitando el músculo de la cartera
Cuando mueras, di ¿quién va a pagar tu funeral?
El mayor placer lograr lo que la gente comenta que no podrás

Voy a ganar ¿que? 100 de a 100 diario
No importa el como los ganaré
Voy a ganar, más-más 100 de a 100 diario
No importa el como los gane wey
Voy a ganar ¿que? 100 de a 100 diario
No importa el como los ganaré
Voy a ganar, más-más 100 de a 100 diario
No importa el como los gane wey

Corona, logra, vence, triunfa, ese es tu nombre, gana
Corona, logra, vence, triunfa, prueba el poder, gana
Corona, logra, vence, no existen errores, gana
Corona, logra, vence, no aceptamos bronce

Estricto pa' mi jungla aspirando el trono
Nunca socio, solo dueño, barrio, hambre adiós
Estricto pa' mi jungla aspirando el trono
Nunca socio, solo dueño, barrio, hambre adiós

Estricto pa' mi jungla aspirando el trono
Nunca socio, solo dueño, barrio, hambre adiós

Corona

Je vais gagner, 100 sur 100, je vais gagner
Strict pour la jungle, aspirant au trône
Jamais associé, seulement propriétaire, quartier, adieu la faim

Je vais gagner quoi ? 100 sur 100 chaque jour
Peu importe comment je les gagnerai
Je vais gagner, plus, plus 100 sur 100 chaque jour
Peu importe comment je les gagne, mec
Je vais gagner quoi ? 100 sur 100 chaque jour
Peu importe comment je les gagnerai
Je vais gagner, plus, plus 100 sur 100 chaque jour
Peu importe comment je les gagne, mec

Qui ne veut pas de ces paires de Jordan qu'il n'a jamais pu s'offrir enfant ?
Qu'ils accumulent des consoles auxquelles on ne jouait que chez nos cousins
Ils ne gagnent pas, ils n'écrivent pas, ils sont faux, il y a trop de Milli Vanilli
La police me cherche encore, mais pour acheter mon CD
Non, non, plus d'inspection
Non, non, plus de prêts sur gages
Bro, bro, dis adieu au crédit
Non, non, le moineau, c'est fini
Ne parle pas, non, agis juste en économisant pour cette Jeep Sahara, pour quitter le quartier
Au final, gagner la ceinture de champion comme dans toute la saga Rocky
Je cherche des clients ! Non ! Des titres ! Aujourd'hui ! Réaliser mes rêves ! Non ! Des horaires
Les loups marchent avec les loups, pas avec les moutons
Tu vas en prison, et à la maison, qui paiera les factures ?
On va chercher tout ce qu'on nous a dit qu'on n'aurait jamais

Je vais gagner quoi ? 100 sur 100 chaque jour
Peu importe comment je les gagnerai
Je vais gagner, plus, plus 100 sur 100 chaque jour
Peu importe comment je les gagne, mec
Je vais gagner quoi ? 100 sur 100 chaque jour
Peu importe comment je les gagnerai
Je vais gagner, plus, plus 100 sur 100 chaque jour
Peu importe comment je les gagne, mec

Aujourd'hui, on nous traite de fous, et demain, on sera des patrons
Ne parle jamais de tes plans, protège ce que tu obtiens
Le but, c'est la qualité de vie, pas les biens
Même si je vais m'acheter une Mercedes
Polo Sport, 90's, Coogi, Baggies,
Money Bag de Raekwon, Tommy, Gianni
Rythme pour mon ghetto, Hood
Hustle de janvier à décembre, Hood
La vie à la recherche de la sortie du trou, Hood
Sans abandonner parce que la dernière
Clé est celle qui ouvre cette porte
Pas d'argent, pas d'amis, comme l'Égyptien, Yalla, yalla, yalla
N'importe qui peut donner des ordres, mais n'importe qui ne sera pas un leader
Une fois arrivé au sommet, personne n'hérite, peu importe combien suivent, il n'y a aucun moyen
Exercer le muscle du portefeuille
Quand tu mourras, dis-moi, qui paiera tes funérailles ?
Le plus grand plaisir est de réaliser ce que les gens disent que tu ne pourras pas faire

Je vais gagner quoi ? 100 sur 100 chaque jour
Peu importe comment je les gagnerai
Je vais gagner, plus, plus 100 sur 100 chaque jour
Peu importe comment je les gagne, mec
Je vais gagner quoi ? 100 sur 100 chaque jour
Peu importe comment je les gagnerai
Je vais gagner, plus, plus 100 sur 100 chaque jour
Peu importe comment je les gagne, mec

Corona, réalise, vaincs, triomphe, c'est ton nom, gagne
Corona, réalise, vaincs, triomphe, goûte au pouvoir, gagne
Corona, réalise, vaincs, il n'y a pas d'erreurs, gagne
Corona, réalise, vaincs, on n'accepte pas le bronze

Strict pour ma jungle, aspirant au trône
Jamais associé, seulement propriétaire, quartier, adieu la faim
Strict pour ma jungle, aspirant au trône
Jamais associé, seulement propriétaire, quartier, adieu la faim

Strict pour ma jungle, aspirant au trône
Jamais associé, seulement propriétaire, quartier, adieu la faim