Mike Díaz - Pin-Up - translation of the lyrics into German

Pin-Up - Mike Díaztranslation in German




Pin-Up
Pin-Up
Usa copete fipty, viste como pin up
Trägt eine Fünfziger-Tolle, kleidet sich wie ein Pin-up
Sus labios pinta'os de rojo
Ihre Lippen rot geschminkt
Dulce el sabor a licor
Süß der Geschmack nach Likör
Tequila roose, todo el estilo weast coast
Tequila Rose, ganz im West Coast Stil
Con tatuajes, paliacates
Mit Tattoos, Bandanas
Mi love street como doors
Meine Love Street wie die Doors
Se transporta en una swing
Sie fährt ein Swing-Bike
Se pone rayban
Setzt Ray-Bans auf
Calcetas blancas de soccer
Weiße Fußballsocken
Viaja con calma
Fährt entspannt
Son de esas monas sin un historial de cama
Sie ist eine dieser Schönheiten ohne lange Bettgeschichte
En cada cuadra la acosan
In jedem Block wird sie angemacht
Y ella les raya la mamá
Und sie beleidigt ihre Mütter
La mas cotizada pero no se cree de mas va
Die Begehrteste, aber sie bildet sich nichts darauf ein
Con nike cortez de encaje el sosten
Mit Nike Cortez, der BH aus Spitze
Y queda sin habla
Und man bleibt sprachlos
Mi persecucion es autodestructiva como mobbidick
Meine Jagd ist selbstzerstörerisch wie Moby Dick
Es una monroe
Sie ist eine Monroe
Tiene un tatuaje igual que el de la marylin
Hat ein Tattoo genau wie das von Marilyn
Es una joya hermosa, valiosa
Sie ist ein wunderschönes, wertvolles Juwel
Igual como los rubys
Genau wie Rubine
Sus ojos brillan como bling bling
Ihre Augen glänzen wie Bling-Bling
En miss fin dep jolie
Bei Miss Fin Dep Jolie
Mi kat von d
Meine Kat Von D
Le hare todo un disco como el atmosphere
Ich werde ihr ein ganzes Album machen wie Atmosphere
En mi suelo dejo marcada su inicial
Auf meinem Boden hinterließ sie ihre Initiale
Como el de la master p
Wie die von Master P
Es tan elastica es fragil
Sie ist so elastisch, sie ist zerbrechlich
Es plastic es nasty
Ist Plastik, ist nasty
En la cama le encanta
Im Bett liebt sie es
Que papa la amarre con masking
Dass Papa sie mit Klebeband fesselt
Y como un mastin
Und wie ein Mastiff
Los bloques babean
Sabbern die Blocks
Es modelo como black aranja
Ist ein Model wie Blac Chyna
Y quiere mi aka en su ch-chera
Und sie will meinen AKA auf ihrer Muschi
Adoro el big mack
Ich liebe den Big Mac
Que se le ve cuando se agacha
Den man sieht, wenn sie sich bückt
Adora el clasicc soul
Sie liebt klassischen Soul
Tambien le desagrada la bachata
Auch Bachata mag sie nicht
No sueña strippers
Sie träumt nicht von Strippern
Pide nariz de pippen
Verlangt eine Nase wie Pippen
Pide bajarme el zipper
Verlangt, dass ich meinen Reißverschluss öffne
Pide mi jeppers crepers
Verlangt meinen Jeepers Creepers
Que grabe filmes
Dass ich Filme aufnehme
Con mayonessa y snickers
Mit Mayonnaise und Snickers
Mi despertar del diablo de spilverg
Mein Tanz der Teufel von Spielberg
Novia polly como el ven stilleer
Freundin Polly wie bei Ben Stiller
Hicimos unas porno al igual que set rooben
Wir haben Pornos gedreht, genau wie Seth Rogen
Nomas habla de rap y na de las reva boogue
Spricht nur über Rap und nichts von den Vogue-Magazinen
A su lindo cuerpo le hize un traje de saliva
Ihrem schönen Körper habe ich einen Anzug aus Speichel gemacht
Al cine triple equis 3d
Ins Triple-X-Kino in 3D
A ella le fascina
Das fasziniert sie
Que avanzada la ciencia
Wie fortschrittlich die Wissenschaft ist
Las esculturas caminan
Die Skulpturen können gehen
Acercate aun puedes oler su olor carolina
Komm näher, du kannst immer noch ihren Carolina-Duft riechen
Lo malo es el tiempo quisiera ser su reloj
Das Schlechte ist die Zeit, ich wünschte, ich wäre ihre Uhr
Y es que...
Und es ist so...
No se que tanto hace
Ich weiß nicht, was sie so alles macht
A veces no me tiene consideracion
Manchmal nimmt sie keine Rücksicht auf mich
Me prestas tu fon? No tardare
Leihst du mir dein Handy? Dauert nicht lange
Mmm... eso espero
Mmm... das hoffe ich
Quiero decirle a mi ma
Ich will meiner Ma sagen
Que he conocido a la chica de mis sueños...
Dass ich das Mädchen meiner Träume getroffen habe...






Attention! Feel free to leave feedback.