Lyrics and translation Mike Donehey - Better

Better

Oh I try to fix your heart
But I leave with broken parts
Like a criminal would

I try to cover you with love
But the damage has been done
Will I ever be enough?
If I could take us far from here
Make the trouble disappear
You know that I would
If I could make the burden light
Put the stars back in your eyes
I wish that I could

Tell me, it′s gonna get better
It's gonna get better
It′s gonna get better
Is it gonna get better?
Tell me it's gonna get better
Tell me it's gonna get better
It′s gonna get better
Cause it′s gotta get better

Will it always be this hard
Like we're driving through the fog
Waiting for the sun
One day we′ll watch it burn away
We'll be amazed we chose to stay
I pray that we would

Tell me, it′s gonna get better
It's gonna get better
It′s gonna get better
Is it gonna get better?
Tell me it's gonna get better
Tell me it's gonna get better
It′s gonna get better
It′s gotta get better

It may never be easy
But it gets better believe me
It may never be easy
So tell me now
You'll never leave me

It′s gonna get better
It's gonna get better
It′s gonna get better

Tell me, it's gonna get better

Meilleure

Oh, j'essaie de réparer ton cœur
Mais je pars avec des morceaux brisés
Comme le ferait un criminel

J'essaie de te couvrir d'amour
Mais les dégâts sont faits
Est-ce que je serai jamais assez ?
Si je pouvais t'emmener loin d'ici
Faire disparaître les problèmes
Tu sais que je le ferais
Si je pouvais alléger le fardeau
Remettre les étoiles dans tes yeux
Je souhaiterais pouvoir le faire

Dis-moi, ça va aller mieux
Ça va aller mieux
Ça va aller mieux
Est-ce que ça va aller mieux ?
Dis-moi que ça va aller mieux
Dis-moi que ça va aller mieux
Ça va aller mieux
Parce que ça doit aller mieux

Est-ce que ce sera toujours aussi difficile
Comme si on roulait dans le brouillard
En attendant le soleil
Un jour, on le verra brûler
On sera étonnés d'avoir choisi de rester
Je prie pour qu'on le fasse

Dis-moi, ça va aller mieux
Ça va aller mieux
Ça va aller mieux
Est-ce que ça va aller mieux ?
Dis-moi que ça va aller mieux
Dis-moi que ça va aller mieux
Ça va aller mieux
Ça doit aller mieux

Ce ne sera peut-être jamais facile
Mais ça va aller mieux, crois-moi
Ce ne sera peut-être jamais facile
Alors dis-moi maintenant
Tu ne me quitteras jamais

Ça va aller mieux
Ça va aller mieux
Ça va aller mieux

Dis-moi, ça va aller mieux