All The Dirt - Mike Doughty translation in German

All The Dirt

I believe
If you wanted to leave
You would seek relief
You would seek to alleviate

Sell your house to the banker
Sell your tchotchkes and papers too
Get the hell out of Madison
All the dirt you wander through

Go and call your accountant
Grab your dope and your shelltoe shoes
Go and fax your lawyer
All the dirt you wander through
All the dirt you wander through

All of you
Floats down Flatbush Avenue
All run through
With all the weight of all you knew

Sell your house to the bankers
Sell your tchotchkes and papers too
Get the hell out of Kensington
All the dirt you wander through

Go and call your accountant
Grab your dope and your shelltoe shoes
Go and call your lawyer
Of all the dirt you wander through
All the dirt you wander through

Nobody likes you
Nobody you like likes you now

Sell your house to the banker
Sell your tchotchkes and papers too
Get the hell out of Kensington
All the dirt you wander through

Go and call your accountant
Grab your dope and your shelltoe shoes
Fax it off to your lawyer
Of all the dirt you wander through
All the dirt you wander through
All the dirt you wander through

All der Dreck

Ich glaube,
Wenn du gehen wolltest,
Würdest du Linderung suchen,
Würdest versuchen, dich zu erleichtern.

Verkauf dein Haus an den Banker,
Verkauf auch deinen Krimskrams und deine Papiere.
Hau ab aus Madison,
All der Dreck, durch den du wanderst.

Geh und ruf deinen Buchhalter an,
Schnapp dir deinen Stoff und deine Shelltoe-Schuhe.
Geh und fax es deinem Anwalt,
All der Dreck, durch den du wanderst,
All der Dreck, durch den du wanderst.

Alles von dir
Treibt die Flatbush Avenue hinunter,
Alles durchdrungen
Vom ganzen Gewicht dessen, was du kanntest.

Verkauf dein Haus an den Banker,
Verkauf auch deinen Krimskrams und deine Papiere.
Hau ab aus Kensington,
All der Dreck, durch den du wanderst.

Geh und ruf deinen Buchhalter an,
Schnapp dir deinen Stoff und deine Shelltoe-Schuhe.
Geh und ruf deinen Anwalt an,
All der Dreck, durch den du wanderst,
All der Dreck, durch den du wanderst.

Niemand mag dich.
Niemand, den du magst, mag dich jetzt.

Verkauf dein Haus an den Banker,
Verkauf auch deinen Krimskrams und deine Papiere.
Hau ab aus Kensington,
All der Dreck, durch den du wanderst.

Geh und ruf deinen Buchhalter an,
Schnapp dir deinen Stoff und deine Shelltoe-Schuhe.
Fax es deinem Anwalt,
All der Dreck, durch den du wanderst,
All der Dreck, durch den du wanderst,
All der Dreck, durch den du wanderst.