Day By Day By - Mike Doughty translation in German

Day By Day By

The future is old news
Some ruse, the choice you choose
Decked out like a financier
Feckless like the fox you fear
Yeah, for the trophy cup
The university of prom queen runners-up
Drowse in the immeasurable
Pleather and wool, it's a headier pull
No chance, lose your trance
Napping like the sycophants

Day by day by day by day
By day by day by day by day
Day by day by day by day
By day by day by day by day

I never laughed when I saw you dance
I never giggled at your elegance
Retrace your paces
Porous faces, come up aces
This, and you're ready to kiss
That, that, like an acrobat
Adventures unmentionable
Free and consensual

Day by day by day by day
By day by day by day by day
Day by day by day by day
By day by day by day by day

Well, I swab, fix the job
I feel, nix the deal
Thereof, men to shove
Let's stay, soup of the day
It's time, love crime
It's real, things to feel
It's done, so's the fun
Be free, tread on me

Day by day by day by day
By day by day by day by day
Day by day by day by day
By day by day by day by day
Day by day by day by day
By day by day by day by day
Day by day by day by day
By day by day by day by day

Tag für Tag für

Die Zukunft sind alte Nachrichten
Ein Trick, die Wahl, die du triffst
Aufgetakelt wie ein Finanzier
Schwächlich wie der Fuchs, den du fürchtest
Ja, für den Siegerpokal
Die Universität der Vize-Ballköniginnen
Döse im Unermesslichen
Kunstleder und Wolle, es ist ein berauschenderer Zug
Keine Chance, verliere deine Trance
Schlummernd wie die Speichellecker

Tag für Tag für Tag für Tag
Für Tag für Tag für Tag für Tag
Tag für Tag für Tag für Tag
Für Tag für Tag für Tag für Tag

Ich habe nie gelacht, als ich dich tanzen sah
Ich habe nie über deine Eleganz gekichert
Verfolge deine Schritte zurück
Poröse Gesichter, du stichst heraus
Dies, und du bist bereit zu küssen
Das, das, wie ein Akrobat
Unnennbare Abenteuer
Frei und einvernehmlich

Tag für Tag für Tag für Tag
Für Tag für Tag für Tag für Tag
Tag für Tag für Tag für Tag
Für Tag für Tag für Tag für Tag

Nun, ich wische, erledige den Job
Ich fühle, lass den Deal platzen
Davon, Männer zum Schubsen
Lass uns bleiben, Tagessuppe
Es ist Zeit, Liebesverbrechen
Es ist echt, Dinge zu fühlen
Es ist vorbei, so auch der Spaß
Sei frei, tritt auf mich

Tag für Tag für Tag für Tag
Für Tag für Tag für Tag für Tag
Tag für Tag für Tag für Tag
Für Tag für Tag für Tag für Tag
Tag für Tag für Tag für Tag
Für Tag für Tag für Tag für Tag
Tag für Tag für Tag für Tag
Für Tag für Tag für Tag für Tag