Get Along - Mike Doughtytranslation in French
Sounds
so
wrong
but
I
need
to
fake
the
will
to
get
along
Ça
sonne
tellement
faux,
mais
j'ai
besoin
de
feindre
la
volonté
de
m'entendre
Feels
alright
when
I
drink
to
blur
the
day
into
the
night
Ça
me
fait
du
bien
quand
je
bois
pour
estomper
le
jour
et
le
faire
se
fondre
dans
la
nuit
And
blustery
nights
in
through
the
rain
Et
les
nuits
venteuses
traversent
la
pluie
It's
all
alone
that
I
am
singing
this
anguish
to
you
Je
suis
tout
seul
à
te
chanter
cette
angoisse
And
you're
to
blame,
I'm
still
the
same,
I'm
still
the
same
Et
tu
es
à
blâmer,
je
suis
toujours
le
même,
je
suis
toujours
le
même
Sounds
so
wrong
but
I
need
to
fake
the
will
to
get
along
Ça
sonne
tellement
faux,
mais
j'ai
besoin
de
feindre
la
volonté
de
m'entendre
Feels
alright
when
I
drink
to
blur
the
day
into
the
night
Ça
me
fait
du
bien
quand
je
bois
pour
estomper
le
jour
et
le
faire
se
fondre
dans
la
nuit
In
lovely
hour
and
in
the
room
it's
into
bloom
Dans
une
heure
agréable,
et
dans
la
pièce,
elle
est
en
fleurs
That
I
have
called
your
flower
for
me
Que
j'ai
appelée
ton
fleur
pour
moi
And
I'm
to
blame,
you're
still
the
same,
you're
still
the
same
Et
je
suis
à
blâmer,
tu
es
toujours
la
même,
tu
es
toujours
la
même
Raise
up
girl
and
be
glad
you
were
not
born
a
man
Lève-toi
ma
chérie,
et
sois
heureuse
de
ne
pas
être
née
homme
Up
girl
and
be
glad
you
were
not
born
a
man
Lève-toi
ma
chérie,
et
sois
heureuse
de
ne
pas
être
née
homme
Sounds
so
wrong
but
i
need
to
fake
the
will
to
get
along
Ça
sonne
tellement
faux,
mais
j'ai
besoin
de
feindre
la
volonté
de
m'entendre
Sounds
so
wrong
but
I
need
to
fake
the
will
to
get
along
Ça
sonne
tellement
faux,
mais
j'ai
besoin
de
feindre
la
volonté
de
m'entendre
And
like
a
star
that
I
have
chosen
for
me
Et
comme
une
étoile
que
j'ai
choisie
pour
moi
And
I
have
placed
one
eye
on
the
sky
Et
j'ai
placé
un
œil
sur
le
ciel
The
sky's
the
same,
the
moon's
to
blame,
the
moon's
to
blame
Le
ciel
est
le
même,
la
lune
est
à
blâmer,
la
lune
est
à
blâmer
Raise
up
girl
and
be
glad
you
were
not
born
a
man
Lève-toi
ma
chérie,
et
sois
heureuse
de
ne
pas
être
née
homme
Up
man
and
be
glad
you
were
not
born
a
god
Lève-toi
mon
homme,
et
sois
heureux
de
ne
pas
être
né
un
dieu
Sounds
so
wrong
but
I
need
to
fake
the
will
to
get
along
Ça
sonne
tellement
faux,
mais
j'ai
besoin
de
feindre
la
volonté
de
m'entendre
Sounds
so
wrong
but
I
need
to
fake
the
will
to
get
along
Ça
sonne
tellement
faux,
mais
j'ai
besoin
de
feindre
la
volonté
de
m'entendre
Sounds
so
wrong
but
I
need
to
fake
the
will
to
get
along
Ça
sonne
tellement
faux,
mais
j'ai
besoin
de
feindre
la
volonté
de
m'entendre
Sounds
so
wrong
but
I
need
to
fake
the
will
to
get
along,
sounds
Ça
sonne
tellement
faux,
mais
j'ai
besoin
de
feindre
la
volonté
de
m'entendre,
ça
sonne
Rate the translation
1
Laundrytown
2 I Failed to Use It
3 Move On (Bloom Like the Sunlight In My Song)
4 The Only Answer (Live At Bonnaroo 2004)
5 Cash Cow
6 Ossining
7 40 Grand In The Hole
8 Down On The River By The Sugar Plant
9 27 Jennifers
10 Ways and Means
11 Rising Sign
12 Language Barrier
13 Sweet Lord in Heaven
14 All The Dirt
15 Stunned + Falsified
16 Looks
17 Thank You, Lord, For Sending Me the F Train
18 Where Have You Gone?
19 No Peace, Los Angeles
20 Real Love / It's Only Life
21 The Pink Life
22 Get Along
23 The Only Answer
2 I Failed to Use It
3 Move On (Bloom Like the Sunlight In My Song)
4 The Only Answer (Live At Bonnaroo 2004)
5 Cash Cow
6 Ossining
7 40 Grand In The Hole
8 Down On The River By The Sugar Plant
9 27 Jennifers
10 Ways and Means
11 Rising Sign
12 Language Barrier
13 Sweet Lord in Heaven
14 All The Dirt
15 Stunned + Falsified
16 Looks
17 Thank You, Lord, For Sending Me the F Train
18 Where Have You Gone?
19 No Peace, Los Angeles
20 Real Love / It's Only Life
21 The Pink Life
22 Get Along
23 The Only Answer
Attention! Feel free to leave feedback.