Lyrics and translation Mike Doughty - Into the Un
Living
in
the
dream
time
Vivre
dans
le
temps
du
rêve
Swim
into
the
center
of
the
dark,
dark
sea
Nage
vers
le
centre
de
la
mer
sombre,
sombre
Defy
the
nighttime
Défie
la
nuit
Push
in
close,
let
yourself
get
free,
get
free
Approche-toi,
laisse-toi
aller,
sois
libre,
sois
libre
Don't
you
waste
it
Ne
le
gaspille
pas
Blaze
your
bright
blaze
in
the
blue,
blue
air
Fais
briller
ta
flamme
brillante
dans
l'air
bleu,
bleu
Can
you
face
you?
Peux-tu
te
faire
face
?
Press-gang
yourself,
it's
a
shuck,
it's
a
fake
scare
Force-toi
à
y
aller,
c'est
une
ruse,
c'est
une
fausse
peur
Dive
into
the
un
Plonge
dans
l'inconnu
Dive
into
the
un
Plonge
dans
l'inconnu
And
we
dive
into
the
un
Et
nous
plongeons
dans
l'inconnu
Dive
into
the
un
Plonge
dans
l'inconnu
And
we
dive
into
the
un
Et
nous
plongeons
dans
l'inconnu
I'm
gonna
muck
around
Je
vais
me
balader
Pennsylvania
Station
with
a
blind
chorine
À
la
gare
de
Pennsylvanie
avec
une
chorine
aveugle
Gonna
bust
the
plow
Je
vais
casser
la
charrue
Stealing
seamy
books,
swilling
nepenthe
Volant
des
livres
sordides,
buvant
du
népenthès
And
we
dive
into
the
un
Et
nous
plongeons
dans
l'inconnu
Dive
into
the
un
Plonge
dans
l'inconnu
And
we
dive
into
the
un
Et
nous
plongeons
dans
l'inconnu
Dive
into
the
un
Plonge
dans
l'inconnu
And
we
dive
into
the
un,
uh
Et
nous
plongeons
dans
l'inconnu,
euh
Living
in
the
dream
time
Vivre
dans
le
temps
du
rêve
Swim
into
the
center
of
the
dark,
dark
sea
Nage
vers
le
centre
de
la
mer
sombre,
sombre
Defy
the
nighttime
Défie
la
nuit
Push
in
close,
let
yourself
get
free,
get
free
Approche-toi,
laisse-toi
aller,
sois
libre,
sois
libre
And
we
dive
into
the
un
Et
nous
plongeons
dans
l'inconnu
Dive
into
the
un
Plonge
dans
l'inconnu
And
we
dive
into
the
un
Et
nous
plongeons
dans
l'inconnu
Dive
into
the
un
Plonge
dans
l'inconnu
And
we
dive
into
the
un
Et
nous
plongeons
dans
l'inconnu
Dive
into
the
un
Plonge
dans
l'inconnu
And
we
dive
into
the
un
Et
nous
plongeons
dans
l'inconnu
Then
we
dive,
and
we
dive
Alors
nous
plongeons,
et
nous
plongeons
And
we
dive,
dive,
dive
Et
nous
plongeons,
plongeons,
plongeons
Rate the translation
1
Na Na Nothing
2 Into the Un
3 Day By Day By
4 Holiday (What Do You Want?) [with Rosanne Cash]
5 Russell
6 Strike the Motion
7 Have At It
8 Makelloser Mann
9 The Huffer and the Cutter
10 Rational Man
11 Telegenic Exes, #1 (Hapless Dancers)
12 Weird Summer
13 Vegetable
14 Telegenic Exes, #2 (Astoria)
2 Into the Un
3 Day By Day By
4 Holiday (What Do You Want?) [with Rosanne Cash]
5 Russell
6 Strike the Motion
7 Have At It
8 Makelloser Mann
9 The Huffer and the Cutter
10 Rational Man
11 Telegenic Exes, #1 (Hapless Dancers)
12 Weird Summer
13 Vegetable
14 Telegenic Exes, #2 (Astoria)
Attention! Feel free to leave feedback.