Lyrics and translation Mike Doughty - Language Barrier

Language Barrier

Head down, in the rain don't you think I want you to?
Let's play telephone, I'm the rubber, you're the glue
Drop this flattened blossom in an envelope and send it to you

To fight this, the language barrier
To fight this, the language barrier

Hey self-murderous, too much love has clogged the world
It's all dirt and flesh digging through to find a pearl
Pluck it and seal it in a pouch, now dispatch it to you

To fight this, the language barrier
To fight this, the language barrier

Oh the lips they taste like freebase and the joints of freebase too
Mean while I'm inland with Saint Russell, sniffing airplane glue
I hope somebody loves me when all of this is through
When all of this is through, when all of this is

Head down in the rain, don't you think I want you to
Head down in the rain, don't you think I want you to
Head down in the rain, don't you think I want you to
Head down in the rain, don't you think I want you to

Языковой барьер

Понурившись под дождем, разве ты не думаешь, что я хочу этого?
Давай поиграем в испорченный телефон, я резина, ты клей.
Кладу этот засушенный цветок в конверт и отправляю тебе.

Чтобы бороться с этим, с языковым барьером.
Чтобы бороться с этим, с языковым барьером.

Эй, самоубийца, слишком много любви засорило мир.
Это все грязь и плоть, роющиеся в поисках жемчужины.
Вырву ее и запечатаю в мешочек, а теперь отправлю тебе.

Чтобы бороться с этим, с языковым барьером.
Чтобы бороться с этим, с языковым барьером.

О, губы, они на вкус как крэк, и косяки тоже как крэк.
Тем временем я в глубинке со святым Расселом, нюхаю клей для моделей.
Надеюсь, кто-нибудь полюбит меня, когда все это закончится.
Когда все это закончится, когда все это закончится.

Понурившись под дождем, разве ты не думаешь, что я хочу этого?
Понурившись под дождем, разве ты не думаешь, что я хочу этого?
Понурившись под дождем, разве ты не думаешь, что я хочу этого?
Понурившись под дождем, разве ты не думаешь, что я хочу этого?