Lyrics and translation Mike Doughty - Sunshine

Sunshine

Sunshine (Sunshine)
Sunshine (Sunshine)
Sunshine (Sunshine)
Sunshine (Sunshine)

I wrote a mash note, it said "there is an us"
I wrote it on your car in the windshield dust
The loneliness is loud tonight, skin-tight
But you could snuff it like a pilot light
I want to go where you are
Send you my ghost in a mayonnaise jar
For real, yeah, for real, for real
I'd give you every charm that I know how to steal
I could be the speaker for your microphone
We could get together on the memory foam
The only here is here
Dark is dissipating like a bad idea
We got everything but time

Sunshine (Sunshine)
Let's go out in the sunshine
Sunshine (Sunshine)
Sunshine (Sunshine) (Always)
Sunshine (Sunshine) (Always)
Sunshine (Sunshine) (Always)
Sunshine (Sunshine) (Always)
Sunshine (Sunshine) (Always)
Sunshine (Sunshine) (Always)

She's a pill, she's a real pistol
Sold by the pound, spirit by the fistful
She's not a lush, she's a juniper enthusiast
Pithiest, friends of the grooviest
Mackin' she like a Maccabee
Rhythm method, the boogie to be
Log lady, put on the dog
Don't speak the pieces till the epilogue
I'm gonna give her my ish
Serve the full trio on a tsetse dish
Proud trolls, flags in tatters
She's in a band called Country Matters
Blank verity, sizable time
Gulp, people, let's maximize your dream time

Sunshine (Sunshine)
Then let's burn it in the sunshine
Sunshine (Sunshine)
Yes
Sunshine (Sunshine)
Right
Sunshine (Sunshine) (Always)
Sunshine (Sunshine) (Always)
Sunshine (Sunshine) (Always)
Totally
Sunshine (Sunshine) (Always)
Burn it in the sunshine
Sunshine (Sunshine) (Always)
Right
Sunshine (Sunshine) (Always)
Yep
Sunshine (Sunshine)
Sunshine (Sunshine)
Sunshine (Sunshine)
Sunshine (Sunshine)
Burn it in the
Burn it in the
Burn it in the sunshine
Burn it in the
Burn it in the
Burn it in the sunshine
Burn it in the
Burn it in the sun
Burn it in the sunshine
Burn it in the
Burn it in the sun
Burn it in the sunshine
Burn it, burn it in the sun, sun
Burn it, burn it in the sun, sunshine
Burn it in the sunshine, sunshine
Burn it, burn it in the sun, sunshine
Burn it, burn it, burn it, burn it
Burn it, burn it in the sunshine
Burn it, burn it, burn it, burn it
Yup, burn it in the sunshine
Yeah, burn it in the sun, sun
Yeah, burn it, burn it, burn it
Burn it, burn it, burn it, burn it, burn it, yeah
In the sunshine, in the sunshine, right
Of course
Burn it, burn it, burn it in the sunshine
Sunshine

Soleil

Soleil (Soleil)
Soleil (Soleil)
Soleil (Soleil)
Soleil (Soleil)

J'ai écrit un mot doux, il disait "nous existons"
Je l'ai écrit sur ta voiture, dans la poussière du pare-brise
La solitude est forte ce soir, serrée contre ma peau
Mais tu pourrais l'éteindre comme une veilleuse
Je veux aller là où tu es
T'envoyer mon fantôme dans un bocal de mayonnaise
Pour de vrai, ouais, pour de vrai, pour de vrai
Je te donnerais chaque charme que je sais voler
Je pourrais être le haut-parleur de ton micro
On pourrait se retrouver sur la mousse à mémoire de forme
Le seul ici, c'est ici
L'obscurité se dissipe comme une mauvaise idée
On a tout sauf le temps

Soleil (Soleil)
Allons sortir au soleil
Soleil (Soleil)
Soleil (Soleil) (Toujours)
Soleil (Soleil) (Toujours)
Soleil (Soleil) (Toujours)
Soleil (Soleil) (Toujours)
Soleil (Soleil) (Toujours)
Soleil (Soleil) (Toujours)

C'est une pilule, c'est un vrai pistolet
Vendue à la livre, l'esprit à la poignée
Ce n'est pas une ivrogne, c'est une passionnée de genièvre
La plus concise, l'amie des plus branchés
Elle drague comme une Maccabée
Méthode rythmique, le boogie à être
Log lady, mets-toi en quatre
Ne dis pas les mots avant l'épilogue
Je vais lui donner mon truc
Servir le trio complet sur un plat de tsé-tsé
Trolls fiers, drapeaux en lambeaux
Elle est dans un groupe appelé Country Matters
Vérité vide, temps considérable
Avale, les gens, maximisons ton temps de rêve

Soleil (Soleil)
Puis brûlons-le au soleil
Soleil (Soleil)
Oui
Soleil (Soleil)
Bien
Soleil (Soleil) (Toujours)
Soleil (Soleil) (Toujours)
Soleil (Soleil) (Toujours)
Complètement
Soleil (Soleil) (Toujours)
Brûlons-le au soleil
Soleil (Soleil) (Toujours)
Bien
Soleil (Soleil) (Toujours)
Ouais
Soleil (Soleil)
Soleil (Soleil)
Soleil (Soleil)
Soleil (Soleil)
Brûlons-le au
Brûlons-le au
Brûlons-le au soleil
Brûlons-le au
Brûlons-le au
Brûlons-le au soleil
Brûlons-le au
Brûlons-le au soleil
Brûlons-le au soleil
Brûlons-le au
Brûlons-le au soleil
Brûlons-le au soleil
Brûlons-le, brûlons-le au soleil, soleil
Brûlons-le, brûlons-le au soleil, soleil
Brûlons-le au soleil, soleil
Brûlons-le, brûlons-le au soleil, soleil
Brûlons-le, brûlons-le, brûlons-le, brûlons-le
Brûlons-le, brûlons-le au soleil
Brûlons-le, brûlons-le, brûlons-le, brûlons-le
Ouais, brûlons-le au soleil
Ouais, brûlons-le au soleil, soleil
Ouais, brûlons-le, brûlons-le, brûlons-le
Brûlons-le, brûlons-le, brûlons-le, brûlons-le, brûlons-le, ouais
Au soleil, au soleil, c'est ça
Bien sûr
Brûlons-le, brûlons-le, brûlons-le au soleil
Soleil