Mike Doughty - Sunshine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mike Doughty - Sunshine




Sunshine
Солнце
Sunshine (Sunshine)
Солнце (Солнце)
Sunshine (Sunshine)
Солнце (Солнце)
Sunshine (Sunshine)
Солнце (Солнце)
Sunshine (Sunshine)
Солнце (Солнце)
I wrote a mash note, it said "there is an us"
Я написал тебе записку, в ней было: "между нами что-то есть"
I wrote it on your car in the windshield dust
Написал на пыльном лобовом стекле твоей машины
The loneliness is loud tonight, skin-tight
Одиночество сегодня громкое, как будто кожа трещит
But you could snuff it like a pilot light
Но ты бы задула его, как фитилёк зажигалки
I want to go where you are
Хочу быть там, где ты
Send you my ghost in a mayonnaise jar
Отправлю тебе своего призрака в банке из-под майонеза
For real, yeah, for real, for real
Серьезно, да, серьезно, серьезно
I'd give you every charm that I know how to steal
Я бы отдал тебе все чары, что умею красть
I could be the speaker for your microphone
Мог бы стать динамиком для твоего микрофона
We could get together on the memory foam
Мы бы могли встретиться на кровати с эффектом памяти
The only here is here
Здесь и сейчас - единственное, что есть
Dark is dissipating like a bad idea
Тьма рассеивается, как неудачная идея
We got everything but time
У нас есть все, кроме времени
Sunshine (Sunshine)
Солнце (Солнце)
Let's go out in the sunshine
Давай выйдем на солнышко
Sunshine (Sunshine)
Солнце (Солнце)
Sunshine (Sunshine) (Always)
Солнце (Солнце) (Всегда)
Sunshine (Sunshine) (Always)
Солнце (Солнце) (Всегда)
Sunshine (Sunshine) (Always)
Солнце (Солнце) (Всегда)
Sunshine (Sunshine) (Always)
Солнце (Солнце) (Всегда)
Sunshine (Sunshine) (Always)
Солнце (Солнце) (Всегда)
Sunshine (Sunshine) (Always)
Солнце (Солнце) (Всегда)
She's a pill, she's a real pistol
Она огонь, настоящий пистолет
Sold by the pound, spirit by the fistful
Продается на вес, а дух - полными горстями
She's not a lush, she's a juniper enthusiast
Она не алкоголичка, она ценительница можжевельника
Pithiest, friends of the grooviest
Самая остроумная, дружит с самыми крутыми
Mackin' she like a Maccabee
Клеюсь к ней, как маккавей
Rhythm method, the boogie to be
Ритм-метод, буги для двоих
Log lady, put on the dog
Леди Бревно, на понт бери
Don't speak the pieces till the epilogue
Не раскрывай карты до эпилога
I'm gonna give her my ish
Я собираюсь отдать ей свою любовь
Serve the full trio on a tsetse dish
Подам ей полный комплект на блюдечке с голубой каемочкой
Proud trolls, flags in tatters
Гордые тролли, флаги в клочья
She's in a band called Country Matters
Она играет в группе "Деревенские истории"
Blank verity, sizable time
Чистая правда, время летит незаметно
Gulp, people, let's maximize your dream time
Глоток, люди, давайте максимально используем время для мечты
Sunshine (Sunshine)
Солнце (Солнце)
Then let's burn it in the sunshine
Тогда давай сожжем все на солнце
Sunshine (Sunshine)
Солнце (Солнце)
Yes
Да
Sunshine (Sunshine)
Солнце (Солнце)
Right
Точно
Sunshine (Sunshine) (Always)
Солнце (Солнце) (Всегда)
Sunshine (Sunshine) (Always)
Солнце (Солнце) (Всегда)
Sunshine (Sunshine) (Always)
Солнце (Солнце) (Всегда)
Totally
Абсолютно
Sunshine (Sunshine) (Always)
Солнце (Солнце) (Всегда)
Burn it in the sunshine
Сожжем все на солнце
Sunshine (Sunshine) (Always)
Солнце (Солнце) (Всегда)
Right
Точно
Sunshine (Sunshine) (Always)
Солнце (Солнце) (Всегда)
Yep
Ага
Sunshine (Sunshine)
Солнце (Солнце)
Sunshine (Sunshine)
Солнце (Солнце)
Sunshine (Sunshine)
Солнце (Солнце)
Sunshine (Sunshine)
Солнце (Солнце)
Burn it in the
Сожжем все на
Burn it in the
Сожжем все на
Burn it in the sunshine
Сожжем все на солнце
Burn it in the
Сожжем все на
Burn it in the
Сожжем все на
Burn it in the sunshine
Сожжем все на солнце
Burn it in the
Сожжем все на
Burn it in the sun
Сожжем все на солнце
Burn it in the sunshine
Сожжем все на солнце
Burn it in the
Сожжем все на
Burn it in the sun
Сожжем все на солнце
Burn it in the sunshine
Сожжем все на солнце
Burn it, burn it in the sun, sun
Сожжем, сожжем все на солнце, солнце
Burn it, burn it in the sun, sunshine
Сожжем, сожжем все на солнце, солнышке
Burn it in the sunshine, sunshine
Сожжем все на солнце, солнышке
Burn it, burn it in the sun, sunshine
Сожжем, сожжем все на солнце, солнышке
Burn it, burn it, burn it, burn it
Сожжем, сожжем, сожжем, сожжем
Burn it, burn it in the sunshine
Сожжем, сожжем все на солнце
Burn it, burn it, burn it, burn it
Сожжем, сожжем, сожжем, сожжем
Yup, burn it in the sunshine
Да, сожжем все на солнце
Yeah, burn it in the sun, sun
Да, сожжем все на солнце, солнце
Yeah, burn it, burn it, burn it
Да, сожжем, сожжем, сожжем
Burn it, burn it, burn it, burn it, burn it, yeah
Сожжем, сожжем, сожжем, сожжем, сожжем, да
In the sunshine, in the sunshine, right
На солнце, на солнце, точно
Of course
Конечно
Burn it, burn it, burn it in the sunshine
Сожжем, сожжем, сожжем все на солнце
Sunshine
Солнце





Writer(s): Peter Hammill


Attention! Feel free to leave feedback.