Lyrics and translation Mike Doughty - There Is a Way Out

There Is a Way Out

There's a face shining on the wall
There's a race and it rolls on wrong
You can see I got a soul of chrome
Raise the gates for I'm dying, dying

Mmm, let me come home

There's a spirit in the drum machine
There is a skein of string strung around the room
Oh, the weft in the wainscotting
Hang your swag in the frozen hall

Mmm, just to feel the sun

There is a way out
There is a way out

There's a fire in the USB
Bronze oranges falling from the trees
Bought the speakers and the shipping's free
Gnarled fingers on the frozen keys

Mmm, come back to me

There is a way out
There is a way out
There is a way out
There is a way out

No no no no, no no no
No no no, no no no
No no no, no, no no no
No no no, no no no, no
No no no no no no no no no, no
No no no no no, no, no, no
No no no no no no no no, no, no

Il y a une issue

Il y a un visage qui brille sur le mur
Il y a une course et elle se déroule mal
Tu peux voir que j'ai une âme de chrome
Lève les portes car je suis mourant, mourant

Mmm, laisse-moi rentrer à la maison

Il y a un esprit dans la boîte à rythmes
Il y a un écheveau de ficelle qui traverse la pièce
Oh, la trame dans le lambris
Accroche ton swag dans le hall gelé

Mmm, juste pour sentir le soleil

Il y a une issue
Il y a une issue

Il y a un feu dans l'USB
Des oranges bronze tombent des arbres
J'ai acheté les enceintes et la livraison est gratuite
Des doigts noueux sur les touches gelées

Mmm, reviens à moi

Il y a une issue
Il y a une issue
Il y a une issue
Il y a une issue

Non non non non, non non non
Non non non, non non non
Non non non, non, non non non
Non non non, non non non, non
Non non non non non non non non non, non
Non non non non non, non, non, non
Non non non non non non non non, non, non