Mike Doughty - Unmarked Helicopters - translation of the lyrics into German

Unmarked Helicopters - Mike Doughtytranslation in German




Unmarked Helicopters
Ungekennzeichnete Hubschrauber
Whose song is that remembered?
Wessen Lied wird da erinnert?
At random, surpenting
Zufällig, sich schlängelnd
Throught fatty coils, emerging
Durch fette Windungen, auftauchend
Some other thought it's thinking
Ein anderer Gedanke, den es denkt
This light
Dieses Licht
Stands above the
Steht über den
Houses
Häusern
On the ground
Am Boden
This illumination
Diese Erleuchtung
Visited upon the whole land
Die das ganze Land heimsucht
Unmarked helicopters
Ungekennzeichnete Hubschrauber
Hovering
Schwebend
The lord is coming soon
Der Herr kommt bald
Here comes the super copter
Hier kommt der Super-Kopter
Here comes the noise it makes
Hier kommt der Lärm, den er macht
The demon was an idea
Der Dämon war eine Idee
The demon is awake
Der Dämon ist erwacht
Scratch mark traced across the
Kratzspur, gezogen über die
Surface of your mind
Oberfläche deines Geistes
This hour, now upon us
Diese Stunde, jetzt über uns
The hour, now arrived
Die Stunde, jetzt angekommen
Unmarked helicopters
Ungekennzeichnete Hubschrauber
Hovering
Schwebend
The lord is coming soon
Der Herr kommt bald
Unmarked helicopters
Ungekennzeichnete Hubschrauber
Hovering
Schwebend
They said it was a weather balloon
Sie sagten, es war ein Wetterballon
But I know the truth
Aber ich kenne die Wahrheit
I know the whole shebang
Ich kenne den ganzen Kram
I know the names of men they had to hang
Ich kenne die Namen der Männer, die sie hängen mussten
I let her out the trunk
Ich ließ sie aus dem Kofferraum
Heard what she said at them
Hörte, was sie zu ihnen sagte
They've come to drag us through the double M
Sie sind gekommen, um uns durch das doppelte M zu ziehen
It goes black black black black and blacker
Es wird schwarz schwarz schwarz schwarz und schwärzer
It goes black black black black and blacker
Es wird schwarz schwarz schwarz schwarz und schwärzer
It goes black black black black and blacker
Es wird schwarz schwarz schwarz schwarz und schwärzer
It goes black black black black and blacker
Es wird schwarz schwarz schwarz schwarz und schwärzer
Unmarked helicopters
Ungekennzeichnete Hubschrauber
Hovering
Schwebend
The lord is coming soon
Der Herr kommt bald
Unmarked helicopters
Ungekennzeichnete Hubschrauber
Hovering
Schwebend
They said it was a weather balloon
Sie sagten, es war ein Wetterballon
It was a weather balloon
Es war ein Wetterballon
It was a weather balloon
Es war ein Wetterballon
It was a weather balloon
Es war ein Wetterballon
It was a weather balloon
Es war ein Wetterballon
It was a weather balloon
Es war ein Wetterballon





Writer(s): Sebastian Steinberg, Michael Doughty, Mark Degliantoni, Yuval Gabay


Attention! Feel free to leave feedback.