Lyrics and translation Mike Díaz - Ayer

Ayer

Hoy es ese día de chocar copas, ya se fue el ayer
Por todo el aprendizaje de los malos ratos, brindo por ayer
Tinta plasma en nueva página, ya escribí un libro ayer
Cuántas veces te caíste para llegar a este punto, reír de ayer
Mando puro amor al Block, ya no hay odio por ayer
Otro trago de Bourbon por la Gang, Gang de ayer
Saludos pa' las mujeres que batearon a este hombre porque no tenia con qué
Ante sus ojos y ahora escucho que ellas quieren volver al ayer

Y no es la pasta, pero nada igual a ayer
No se gana con esos sueños de ayer
Cuando tú por fin lo logras, pero ya nada te importa, el largo proceso mató
No puedo olvidarla quemando nuestro álbum de fotos del ayer

¿Cuántas noches conmigo ella...? Be - Be
Otro día más brillo en mi Chain - Chain
¿Cuántas noches conmigo ella...? Be - Be
Otro día más brillo en mi Chain - Chain

Al parecer ya pagué todo ese karma ayer
Márcame si tengo alguna deuda contigo pa' saldar lo de ayer
Juré que no pasaría, pero recaí como ayer
¿Cuántas veces has sentido caminar en círculos como el ayer?

Si no recuerdo, no lo fue
Perdóname, se fue el ayer
Los días del aula en el pupitre se tallaba
Los maestros siempre creyeron en mí, pero no volví de rebelde alma
Y aún así la única que siempre apoyó fue mamá, le mando un bless
Gracias a ti soy un adulto creativo, un niño que sobrevivió, bless
Quien no cree en sí mismo siempre miente, no nacimos pa' ser nadie
Importante pa' alguien, primer beso en el parque

La fantasía de la super estrella fue ayer
No compito ni estoy, busco inspiración como ayer
En mis sábanas tu olor sigue desde ayer
Cada noche nos morimos, pero hoy quiero nacer junto a ti como ayer

¿Cuántas noches conmigo ella...? Be - Be
Otro día más brillo en mi Chain - Chain
¿Cuántas noches conmigo ella...? Be - Be
Otro día más brillo en mi Chain - Chain

Вчера

Сегодня тот самый день, чтобы чокнуться бокалами, вчерашний день ушел
За все уроки, извлеченные из плохих времен, поднимаю тост за вчера
Чернила плазмы на новой странице, я уже написал книгу вчера
Сколько раз ты падал, чтобы добраться до этой точки, смеяться над вчерашним днем
Посылаю чистую любовь Блоку, больше нет ненависти к вчерашнему дню
Еще глоток бурбона за Банду, Банду вчерашнего дня
Привет девушкам, которые отвергли этого мужчину, потому что у него ничего не было
В их глазах, а теперь я слышу, что они хотят вернуться во вчера

И дело не в деньгах, но ничто не сравнится со вчерашним днем
Не победить с этими мечтами вчерашнего дня
Когда ты наконец этого добиваешься, но тебе уже ничего не важно, долгий процесс убил
Я не могу забыть ее, сжигающую наш фотоальбом вчерашнего дня

Сколько ночей со мной ты...? Бы - Бы
Еще один день, больше блеска в моей Цепи - Цепи
Сколько ночей со мной ты...? Бы - Бы
Еще один день, больше блеска в моей Цепи - Цепи

Похоже, я расплатился со всей этой кармой вчера
Набери меня, если у меня есть какой-то долг перед тобой, чтобы рассчитаться за вчерашнее
Я клялся, что этого не произойдет, но сорвался, как вчера
Сколько раз ты чувствовал, что ходишь по кругу, как вчера?

Если я не помню, значит, этого не было
Прости меня, вчерашний день ушел
Дни в классе, на парте вырезано
Учителя всегда верили в меня, но я не вернулся, бунтарская душа
И все же единственная, кто всегда поддерживал, была мама, посылаю ей благословение
Благодаря тебе я творческий взрослый, ребенок, который выжил, благословение
Кто не верит в себя, всегда лжет, мы не родились, чтобы быть никем
Важным для кого-то, первый поцелуй в парке

Фантазия о суперзвезде была вчера
Я не соревнуюсь и не существую, ищу вдохновение, как вчера
На моих простынях твой запах остался со вчерашнего дня
Каждую ночь мы умираем, но сегодня я хочу родиться вместе с тобой, как вчера

Сколько ночей со мной ты...? Бы - Бы
Еще один день, больше блеска в моей Цепи - Цепи
Сколько ночей со мной ты...? Бы - Бы
Еще один день, больше блеска в моей Цепи - Цепи