Lyrics and translation Mike el Nite - Norte

Norte

Só podia ser o Keslley
Vou subir p'a, vou subir p'a
Vou subir p'a, vou subir p'a

Vou subir p'a norte, vem comigo
Vou deixar o centro p'a me concentrar
Levo uns drips novos, lá faz frio
E fogo no bolso para incendiar

Vou subir p'o norte, vem comigo
Quero um pouso no Douro pra me cultivar
Maturar até sangrar vinho
Vou subir p'o, vou subir p'o, vou subir

P'o norte, a contar bué quilómetros na A1
Gás, não olho pa' trás o meu barómetro é o meu faro
Vemo-nos no outro lado, squê 'tou a pegar um
Lifestyle mais calmo e menos caro, onde há true

Meu bro Prof still got you, 'tou aqui não vou a lado nenhum
Encontra-me no norte side new, eu, o meu carro e o rádio
A inventar presságios e a filmar em áudio
Não sei se é o mais sábio mas para já eu vou bazar puto

Vou subir p'a norte, vem comigo
Vou deixar o centro para me concentrar
Levo uns drips novos, lá faz frio
E fogo no bolso para incendiar

Vou subir p'a norte, vem comigo
Quero um pouso no Douro para me cultivar
Maturar até sangrar vinho
Vou subir p'ra, vou subir p'a, vou subir

P'a cima do meu topo e ver do miradouro
Que agora é Miragaia e dá para ver mais longe
Vi a Lisa a pegar fogo, vi o game todo a ser morto
E a cultura a virar zombie a dizer-me que eu não sou líder

Deveras damas for me, mas esse mindset bem podre
Juro 'tou cheio de te ouvir, troca de spot com o Kobe
A ponte já queimou, G, agora levas ghost rijo
Quando quiseres falar liga porque eu já não 'tou aí

Vou subir p'a norte, vem comigo
Vou deixar o centro para me concentrar
Levo uns drips novos, lá faz frio
E fogo no bolso para incendiar

Vou subir p'a norte, vem comigo
Quero um pouso no Douro pra me cultivar
Maturar até sangrar vinho
Vou subir p'ra vou subir p'ra vou subir

P'ra mais alto, mais claro
Onde o ar é todo mais limpo, mais raro
Mano deixa-me brilhar

Vou subir p'ra, vou subir
P'ra mais alto, mais escuro
Onde as estrelas têm mais brilho, mais rumo
Mano deixa-me guiar

Nord

Seul Keslley pouvait le faire
Je vais monter, je vais monter
Je vais monter, je vais monter

Je vais monter au nord, viens avec moi
Je vais quitter le centre pour me concentrer
J'emmène de nouvelles gouttes, il fait froid là-bas
Et du feu dans ma poche pour mettre le feu

Je vais monter au nord, viens avec moi
Je veux un atterrissage dans le Douro pour cultiver
Maturer jusqu'à ce que je saigne du vin
Je vais monter, je vais monter, je vais monter

Au nord, en comptant beaucoup de kilomètres sur l'A1
Gaz, je ne regarde pas en arrière, mon baromètre est mon flair
On se retrouve de l'autre côté, je prends un
Style de vie plus calme et moins cher, où il y a du vrai

Mon frère Prof est toujours là pour toi, je suis là, je ne vais nulle part
Trouve-moi du côté nord, moi, ma voiture et la radio
Inventer des présages et filmer en audio
Je ne sais pas si c'est le plus sage, mais pour l'instant, je vais me tirer, mec

Je vais monter au nord, viens avec moi
Je vais quitter le centre pour me concentrer
J'emmène de nouvelles gouttes, il fait froid là-bas
Et du feu dans ma poche pour mettre le feu

Je vais monter au nord, viens avec moi
Je veux un atterrissage dans le Douro pour cultiver
Maturer jusqu'à ce que je saigne du vin
Je vais monter, je vais monter, je vais monter

Au sommet de mon sommet et voir depuis le belvédère
Que c'est maintenant Miragaia et que l'on peut voir plus loin
J'ai vu Lisa prendre feu, j'ai vu tout le jeu être tué
Et la culture se transformer en zombie pour me dire que je ne suis pas un leader

Des dames pour moi, mais cet état d'esprit bien pourri
Je jure que j'en ai marre de t'entendre, échange de place avec Kobe
Le pont a déjà brûlé, G, maintenant tu as un fantôme dur
Quand tu voudras parler, appelle parce que je ne suis plus là

Je vais monter au nord, viens avec moi
Je vais quitter le centre pour me concentrer
J'emmène de nouvelles gouttes, il fait froid là-bas
Et du feu dans ma poche pour mettre le feu

Je vais monter au nord, viens avec moi
Je veux un atterrissage dans le Douro pour cultiver
Maturer jusqu'à ce que je saigne du vin
Je vais monter, je vais monter, je vais monter

Plus haut, plus clair
Où l'air est plus pur, plus rare
Laisse-moi briller

Je vais monter, je vais monter
Plus haut, plus sombre
Où les étoiles brillent plus fort, plus de cap
Laisse-moi guider