Mike Farris - As I Walk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mike Farris - As I Walk




Daddy's gone away in the equinox of summertime
Папа ушел в летнее равноденствие,
And all I see is a haze of things to come
и все, что я вижу, - это туман грядущего.
And mama she is dancing with a candle in her hand
А мама она танцует со свечой в руке
Cause she knows that I, I've got to come home
Потому что она знает, что я, я должен вернуться домой.
These times aren't easily forgotten, oh, no...
Эти времена нелегко забыть, о, нет...
As I walk I wear the sun upon my face
Когда я иду, солнце освещает мое лицо.
It's true I don't worry much about time or place
Это правда, я не слишком беспокоюсь о времени или месте.
I've got some memories in my pocket that I never look at
У меня в кармане есть воспоминания, на которые я никогда не смотрю.
Besides, you never called and I'm cool with that
Кроме того, ты никогда не звонила, и я не против.
In my own peculiar way
По-своему.
May be yesterday was just what I need to show me the way
Может быть, вчерашний день был именно тем, что мне нужно, чтобы показать мне путь.
Where I could be like you and just close my eyes and run
Где я мог бы быть, как ты, просто закрыть глаза и убежать.
Little brother, he's asking, if he is old enough to die
Младший брат, он спрашивает, достаточно ли он стар, чтобы умереть.
Because he's done his time
Потому что он отбыл свой срок.
As I walk I wear the sun upon my face
Когда я иду, солнце освещает мое лицо.
It's true I don't worry much about time or place
Это правда, я не слишком беспокоюсь о времени или месте.
I've got some memories in my pocket that I never look at
У меня в кармане есть воспоминания, на которые я никогда не смотрю.
Besides, you never called and I'm cool with that
Кроме того, ты никогда не звонила, и я не против.
In my own peculiar way
По-своему.
Daddy's gone away
Папочка ушел.
But now he's living with the unforgiven
Но теперь он живет с непрощенными.
I can feel it his battle's just begun
Я чувствую его битва только началась
He drinks black coffee ___
Он пьет черный кофе.
Spends his day out on the run
Проводит весь день в бегах
I wish I could tell him how much I pray
Жаль что я не могу сказать ему как сильно молюсь
Each and every day he'd come back
Каждый день он возвращался.
But in a way
Но в некотором смысле
I walk I wear the sun upon my face
Я иду, я ношу солнце на своем лице.
It's true I don't worry much about time or place
Это правда, я не слишком беспокоюсь о времени или месте.
I've got some memories in my pocket that I never look at
У меня в кармане есть воспоминания, на которые я никогда не смотрю.
Besides, you never called and I'm cool with that
Кроме того, ты никогда не звонила, и я не против.
In my own peculiar way
По-своему.





Writer(s): Mike Farris


Attention! Feel free to leave feedback.