I'm Gonna Get There - Mike Farris translation in German

I'm Gonna Get There

I'm getting closer by the day.
I can hear the angels pray
I just wanna see His face
And thank Him for the love and grace
I'll probably break down and cry
When I reach my home by and by

I'm gonna get there...
I'm gonna get there...

Every time I try to pray
Something's always tryin to get in my way
But they can try what they wanna do
But I ain't ever letting go of you
I've come to far to turn back now
I want to be there when the Saints all smile

I'm gonna get there
I'm gonna get there

(I'm gonna get there)
When I get to heaven gonna jump and shout
(I'm gonna get there)
They'll be nobody there to throw me out
(I'm gonna get there)
I'm gonna look up David in the heat of the day,
(I'm gonna get there)
Tune up my harp, and begin to play

Ich werd's dorthin schaffen

Ich komme jeden Tag näher.
Ich kann die Engel beten hören
Ich will nur Sein Gesicht sehen
Und Ihm für die Liebe und Gnade danken
Ich werde wahrscheinlich zusammenbrechen und weinen
Wenn ich dereinst mein Zuhause erreiche

Ich werd's dorthin schaffen...
Ich werd's dorthin schaffen...

Jedes Mal, wenn ich versuche zu beten,
Versucht immer etwas, mir in den Weg zu kommen
Aber sie können versuchen, was sie wollen
Aber ich lasse Dich niemals los
Ich bin zu weit gekommen, um jetzt umzukehren
Ich will dabei sein, wenn all die Heiligen lächeln

Ich werd's dorthin schaffen
Ich werd's dorthin schaffen

(Ich werd's dorthin schaffen)
Wenn ich in den Himmel komme, werde ich springen und jubeln
(Ich werd's dorthin schaffen)
Dort wird niemand sein, der mich rauswirft
(Ich werd's dorthin schaffen)
Ich werde David aufsuchen, mitten am Tag,
(Ich werd's dorthin schaffen)
Meine Harfe stimmen und anfangen zu spielen