Lyrics and translation Mike Francis - Don't You Know

Don't You Know
By: Mike Francis

Don't you know I can be calm for hours and hours when I am lying in your arms.
As I begin to feel the motion synchronizing can u tell.
For every single beat your heart makes I took a breath in time with you.
Though you keep talking more and more I'm always listening to.
Close my eyes and then.

It only takes for a minute until I find my thoughts are filled with you.
And I never understood how I made you feel the same and true.
I hear your voice inside me as I lay across your body.
And the noises all around me fade into the sound of you.

I drift away
When I'm with you
So far away
Away with you

Don't you know can't you see that I go silent every time you touch me.
All of my fears and troubles live with every word I had for you.
I start to dream and you were with me giving me warmth and safety.
I couldn't tell you how I feeling when I feel this way babe.
Close my eyes and then.

It only takes for a minute until I find my thoughts are filled with you.
And I never understood how I made you feel the same and true.
I hear your voice inside me as I lay across your body.
And the noises all around me fade into the sound of you.

I drift away
When I'm with you
So far away
Away with you

If only I could do for you all the things you've done for me.
If only I could give you everything you gave to me.
Baby I'd lay my head down next to yours knowing you could finally see.
That all that I ever wanted is there to be only. only you and me...

Don't you know. don't you know.
Lalalalalala... lalalalala...

Don't you know I can be calm for hours and hours when I am lying in your arms.
Can u tell...
For every single beat your heart makes I took a breath in time with you.

Разве ты не знаешь?
Автор: Майк Фрэнсис

Разве ты не знаешь, что я могу быть спокойна часами, лежа в твоих объятиях.
Когда я начинаю чувствовать синхронизацию движений, можешь ли ты сказать?
С каждым ударом твоего сердца я делаю вдох в такт с тобой.
Хотя ты говоришь все больше и больше, я всегда слушаю.
Закрываю глаза, а потом...

Это займет всего минуту, пока я не пойму, что мои мысли заняты тобой.
И я никогда не понимала, как я заставила тебя чувствовать то же самое.
Я слышу твой голос внутри себя, когда лежу на твоем теле.
И шумы вокруг меня растворяются в звуках тебя.

Я уплываю прочь.
Когда я с тобой.
Так далеко ...
Прочь с тобой!

Разве ты не знаешь, разве ты не видишь, что я замолкаю каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне.
Все мои страхи и проблемы живут с каждым моим словом к тебе.
Я начинаю мечтать, и ты была со мной, даря мне тепло и безопасность.
Я не могу сказать тебе, что я чувствую, когда чувствую это, детка.
Закрываю глаза, а потом...

Это займет всего минуту, пока я не пойму, что мои мысли заняты тобой.
И я никогда не понимала, как я заставила тебя чувствовать то же самое.
Я слышу твой голос внутри себя, когда лежу на твоем теле.
И шумы вокруг меня растворяются в звуках тебя.

Я уплываю прочь.
Когда я с тобой.
Так далеко ...
Прочь с тобой!

Если бы я только мог сделать для тебя все то, что ты сделал для меня.
Если бы я только мог дать тебе все, что ты дал мне.
Детка, я бы положил свою голову рядом с твоей, зная, что ты наконец-то сможешь увидеть.
Что все, чего я когда-либо хотел, - это чтобы были только ты и я...

Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь?
Лалалалалала... лалалалала...

Разве ты не знаешь, что я могу быть спокойна часами, лежа в твоих объятиях.
Можешь ли ты сказать...
С каждым ударом твоего сердца я делаю вдох в такт с тобой.