Paradise - Mike Francis translation in German

Paradise

In the beginning, there was you and me
What a recipe, we had chemistry (yeah)
So close to winning, thought we had the keys
Total honesty, trust and loyalty (yeah)

But you - started creepin'
Couldn't figure you out
Why you - had me questioning the words out your mouth

I gave you paradise
Then you went and lit the flame
Guess it wasn't good enough
Just the two of us
You ate of the of the forbidden fruit
It's a shame you had to loose

Paradise
I guess I paid the price
Paradise
I guess I paid the price

We started runnin', both at a different pace
We're at a different place, in a separate space (yeah)
Blinded by lovin' thought we could make it work
Then it just got worse and we both got hurt (yeah)

But you
Always said this love was more than enough
Why you
Still had me questioning the words out your mouth

I gave you paradise
Then you went and lit the flame
Guess it wasn't good enough
Just the two of us
You ate of the of the forbidden fruit
It's a shame you had to loose

One time I prayed for your sweetest devotion
Picked up the pieces of me you left broken

I gave you paradise
Then you went and lit the flame
Guess it wasn't good enough
Just the two of us
You ate of the of the forbidden fruit
It's a shame you had to loose

Paradise
I guess I paid the price
(My bad)
Paradise - No time for sacrifice

Paradies

Am Anfang gab es nur dich und mich
Was für ein Rezept, wir hatten Chemie (ja)
So nah am Gewinnen, dachten wir hätten den Schlüssel
Absolute Ehrlichkeit, Vertrauen und Loyalität (ja)

Doch du - fingst an zu kriechen
Konnte dich nicht durchschauen
Warum du - mich die Worte hinterfragen ließt aus deinem Mund

Ich gab dir Paradies
Dann gingst du und zündest die Flamme an
Schätze, es war nicht gut genug
Nur wir beide
Du aßt von der verbotenen Frucht
Eine Schande, dass du verliern musstest

Paradies
Schätze, ich bezahlte den Preis
Paradies
Schätze, ich bezahlte den Preis

Wir begannen zu rennen, jeder in anderem Tempo
Wir sind an anderem Ort, getrennt im Raum (ja)
Geblendet von Liebe dachten wir es klappt
Dann wurde es schlimmer und wir verletzten uns (ja)

Doch du
Sagtest stets diese Liebe sei mehr als genug
Warum du
Mich immer noch die Worte hinterfragen ließt aus deinem Mund

Ich gab dir Paradies
Dann gingst du und zündest die Flamme an
Schätze, es war nicht gut genug
Nur wir beide
Du aßt von der verbotenen Frucht
Eine Schande, dass du verliern musstest

Einmal betete ich für deine süßeste Hingabe
Sammelte die Teile von mir, die du zerbrochen zurückließest

Ich gab dir Paradies
Dann gingst du und zündest die Flamme an
Schätze, es war nicht gut genug
Nur wir beide
Du aßt von der verbotenen Frucht
Eine Schande, dass du verliern musstest

Paradies
Schätze, ich bezahlte den Preis
(Mein Fehler)
Paradies - Keine Zeit für Opfer