Lyrics and translation Mike Francis - Suddenly Back To Me
Suddenly
back
to
me
Soudainement
de
retour
à
moi
Once
again
easily
Encore
une
fois
facilement
Moving
in
closer
Se
rapprochant
Part
of
my
destiny
Partie
de
mon
destin
You
walked
out
on
me
Tu
m'as
quitté
My
heart
was
shattered
Mon
cœur
était
brisé
But
you
couldn′t
see
Mais
tu
ne
pouvais
pas
voir
Searching
desperately
Cherchant
désespérément
For
the
type
of
lover
Le
type
d'amant
Who's
got
sensitivity
Qui
a
de
la
sensibilité
There′s
no
lonely
night
when
you're
around
Il
n'y
a
pas
de
nuit
solitaire
quand
tu
es
là
Suddenly
back
to
me
Soudainement
de
retour
à
moi
Once
again
easily
Encore
une
fois
facilement
Help
me
get
my
feet
right
off
the
ground
Aide-moi
à
décoller
du
sol
Moving
in
closer
Se
rapprochant
Part
of
my
destiny
Partie
de
mon
destin
I
said
bye
bye
turn
around
J'ai
dit
au
revoir
tourne-toi
Will
you
ever
listen?
Voudras-tu
jamais
écouter?
I
said
bye
bye
turn
around
J'ai
dit
au
revoir
tourne-toi
Can
barely
keep
functioning
Je
peux
à
peine
continuer
à
fonctionner
I
said
bye
bye
turn
around
J'ai
dit
au
revoir
tourne-toi
Who
will
you
ever
listen
to
Qui
écouteras-tu
jamais?
I
said
bye
bye
turn
around
J'ai
dit
au
revoir
tourne-toi
You
know
what
I
mean
Tu
sais
ce
que
je
veux
dire
I
mean
all
along
Je
veux
dire
tout
le
temps
We
could
last
forever
Nous
pourrions
durer
éternellement
But
don't
get
me
wrong
Mais
ne
te
méprends
pas
When
you
came
to
me
Quand
tu
es
venu
à
moi
To
make
it
better
Pour
améliorer
les
choses
Shit,
that′s
reality
Merde,
c'est
la
réalité
There′s
no
lonely
night
when
you're
around
Il
n'y
a
pas
de
nuit
solitaire
quand
tu
es
là
Suddenly
back
to
me
Soudainement
de
retour
à
moi
Once
again
easily
Encore
une
fois
facilement
Help
me
get
my
feet
right
off
the
ground
Aide-moi
à
décoller
du
sol
Moving
in
closer
Se
rapprochant
Part
of
my
destiny
Partie
de
mon
destin
Can
barely
keep
on
functioning
J'ai
du
mal
à
continuer
à
fonctionner
Bye
bye
turn
around
Au
revoir
tourne-toi
Will
you
ever
listen?
Voudras-tu
jamais
écouter?
I
said
bye
bye
turn
around
J'ai
dit
au
revoir
tourne-toi
Can
barely
keep
functioning
Je
peux
à
peine
continuer
à
fonctionner
I
said
bye
bye
turn
around
J'ai
dit
au
revoir
tourne-toi
Who
will
you
ever
listen
to?
Qui
écouteras-tu
jamais?
I
said
bye
bye
turn
around
J'ai
dit
au
revoir
tourne-toi
You
know
what
I
mean
Tu
sais
ce
que
je
veux
dire
Suddenly
back
to
me
Soudainement
de
retour
à
moi
Once
again
easily
Encore
une
fois
facilement
Moving
in
closer
Se
rapprochant
Part
of
my
destiny
Partie
de
mon
destin
There′s
no
holding
back
when
you're
around
Il
n'y
a
pas
de
retenue
quand
tu
es
là
Suddenly
back
to
me
Soudainement
de
retour
à
moi
Once
again
easily
Encore
une
fois
facilement
Help
me
get
my
feet
right
off
the
ground
Aide-moi
à
décoller
du
sol
Moving
in
closer
Se
rapprochant
Part
of
my
destiny
Partie
de
mon
destin
There′s
no
holding
back
when
you're
around
Il
n'y
a
pas
de
retenue
quand
tu
es
là
Suddenly
back
to
me
Soudainement
de
retour
à
moi
Once
again
easily
Encore
une
fois
facilement
Help
me
get
my
feet
right
off
the
ground
Aide-moi
à
décoller
du
sol
Moving
in
closer
Se
rapprochant
Part
of
my
destiny
Partie
de
mon
destin
There′s
no
holding
back
when
you're
around
Il
n'y
a
pas
de
retenue
quand
tu
es
là
Suddenly
back
to
me
Soudainement
de
retour
à
moi
Once
again
easily
Encore
une
fois
facilement
Help
me
get
my
feet
right
off
the
ground
Aide-moi
à
décoller
du
sol
Rate the translation
1
Survivor
2 I Don't Care
3 Together
4 Fall In Love
5 Good and Bad Times
6 Suddenly Back To Me
7 I Want You
8 Dreams of a Lifetime
9 Fallin' on Down
10 Hip Hop Bee Bop On
11 Features of Love
12 Lovely Day
13 Friends
14 Let Me In
15 I'm Not In Love
16 Late Summer Night
17 On and On
18 Don't Start Givin' Up
19 Message In the Eyes
20 Body Thrill
21 Settle Down
22 Night Time Lady
23 Ballad
2 I Don't Care
3 Together
4 Fall In Love
5 Good and Bad Times
6 Suddenly Back To Me
7 I Want You
8 Dreams of a Lifetime
9 Fallin' on Down
10 Hip Hop Bee Bop On
11 Features of Love
12 Lovely Day
13 Friends
14 Let Me In
15 I'm Not In Love
16 Late Summer Night
17 On and On
18 Don't Start Givin' Up
19 Message In the Eyes
20 Body Thrill
21 Settle Down
22 Night Time Lady
23 Ballad
Attention! Feel free to leave feedback.